Wiki Life: Translate TechNet Wiki Articles into Local language

Welcome to another Wednesday  TechNet Wiki Life. Today, in this blog post, we are going to discuss about how to translate TechNet Wiki Articles. You can find many articles about how to translate TechNet Wiki Articles, if still you haven’t check I would suggest please have a look into below nice articles; Wiki: How to Translate…

6

Friday with International Community Update – Progress in each language (July 2013)

Hello Community!Today is Friday with International Community Update. The end of July: A lot of articles of Persian were contributed.As a result, Persian caught up with Russian!Patris_70, YahyaZahedi, and F.keshtkar pulled up to 5th. “Translated into Language” tag Rank It’s been a half-year since I checked the “Translated into Language” tag. Farsi (Persian) greatly increased to…


Friday with International Community Update – Progress in each language (June 2013)

Hello Community!Today is Friday with International Community Update. The end of June: The country which jumped this month is Portugal!Sandro Pereira added many articles of BizTalk. The number of articles in en-US are likely to reach 5000 next month! What article is the most international? (Part. 2) Continued from the last month, I checked the most…


Friday with International Community Update – Progress in each language (May 2013)

Hello Community!Today is Friday with International Community Update. The end of May: Turkey exceeded the pace of Brazil. Italy reversed Indonesia. Both Great!! What article is the most international? This time, I checked the most translated article in TechNet Wiki. Microsoft PowerPivot for SQL Server 2012 Release Notes : 22 languages Microsoft SQL Server 2005 SP4 Release…


Friday with International Community Update – Progress in each language (Jan. 2013)

Hello Community!Welcome to Friday with International Community Update. Continuing from the last month, I explain the current progress in each language.The stats of January are as follows. Persian (Farsi) grew up greatly! In addition, I checked the language tag for translation. Portuguese is 1st now.Awesome! Translated into Language tag was begun to attach in March,…


Interview with a Wiki Ninja – Bruno Lewin, Server and Cloud International Senior Program Manager at Microsoft

Welcome to our Monday Interview with a Wiki Ninja! Today’s ninja is Bruno Lewin… Bruno Lewin’s Profile   From Bruno’s profile: “I work in the Server and Cloud International team as a Senior Program Manager. I help lead the International aspects of the TechNet Wiki. I assist product teams at Microsoft in creating a great…

8

International Update: Active Directory’s Administrative Pocketbook – translated into Persian/Farsi (Windows Server 2008)

I’m not sure if you know but Patris has been continuously translating the book, “Active Directory Administror’s Pocket Consultant”, in the Farsi/Persian language.    Here is Patris’ profile: Patris_70’s Profile  Here is the tag that logs all the Farsi Wiki articles Patris translated that are sections from the book. A lot of people came together to…

4

TechNet Wiki Translation Challenge!!! Who won the Round 2 battle??? Was it Portuguese, German, French, Japanese, Italian, Spanish, or Norwegian?

This is Friday! You know what that means, right? Time for an International Update! In 4 weeks, 18 people translated 267 Wiki articles (mostly from English) into 8 languages: Portuguese (69 articles from 6 people) German (48 articles) Spanish (45 articles) Norwegian (40 articles) Italian (25 articles) Japanese (18 articles) French (14 articles) Russian (7 articles)…


TechNet Wiki Translation Challenge Check In – Let’s tally our scores and see where we’re at!!! Who’s ahead? Is it German, Italian, Portuguese, French, Norwegian?

Leave a comment below with an update and let’s get rolling! For the article to count, it has to have been published on March 12th or later. Come back here as I tally up the results for our check in! Here are the lists… Multi Language Wiki Articles – The articles translated into other languages Translated into…


TechNet Wiki Translation Challenge: Ready?? Battle!!! German VS Portuguese VS Italian VS French VS Japanese VS Norwegian

The battle continues! Welcome to Round 2! Last week on our Friday International Update, we came to an agreement in the comments to hold a contest! You can see the comments here.   Rules Here are the rules… 1. Any language can battle (not just the ones listed in the title; those are based on…