Friday International Update – The Portuguese Winning Translations!

Once again, a special thanks go out to the Portuguese team for winning our Translation Challenge. See all the winner info here:

WINNERS of the 2013 TechNet Wiki Translation Challenge!!! - Find out who won: English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, or Turkish!!!

The grand total numbers:

  • 205 articles!
  • Translated into 8 languages!
  • By 11 translators!
  • In just 7 weeks!


Let's take a closer look at the contributions of the Portuguese team, our Translation Challenge Winners!

Portuguese - 95 articles!


First, here are all their contributions to this Translation Challenge:

 See Translated into Portuguese.


I'm especially excited to see so many articles translated that are core articles about TechNet Wiki! This will help all future Portuguese authors learn about how to contribute to TechNet Wiki:


And thanks again to our three contributors:

 - 91 articles

Durval Ramos's avatar 

- 3 articles

Hezequias Vasconcelos - MTFC's avatar 

 - 1 article

Marcelo S. Gonçalves's avatar 


Have a great weekend, everyone!

   - Ninja Ed

PS: The Community Council just met today and talked about Curah!, Wiki Ninjas Belts (automating this), and Wiki Ninjas Dojo. You've been spoiled. With a spoiler. That's what that was. Okay, bye.

Comments (12)
  1. Anonymous says:

    First, here were our previous blog posts for this contest:

    11/30 – The 2013 TechNet Wiki Translation

  2. Anonymous. Yes, that’s what I wrote!

  3. congratulations to the Portuguese team !

  4. Durval Ramos says:

    Thanks Carmelo! Thanks Alan, hope you into Portuguese Team in next challenge !

  5. Durval Ramos says:

    Ed, I chose to translate many articles with “core docs” tag why “To play the game, it’s important to know your rules”. I learned much reading and translating articles about the TechNet Wiki. I hope that my work also help others TechNet Wiki Community members of Portuguese language and inspire others members(translator or “just” contributor) to “share” and “translate” several important information in our Wiki for other members in their respective languages

  6. This is remarkable!

  7. “To play the game, it’s important to know your rules”. — That’s a great quote and very true! You help a lot of people write about a lot of different technologies that way!

  8. Durval Ramos says:

    Thanks Dan! Your review encourages continue this work.

  9. Anonymous says:

    Hello! community. Today is Friday with International Community Update. The end of December is as follows

Comments are closed.

Skip to main content