ISA Server 2006 - URL Redirection Made Easy
Dr Tom calls out an excellent method of bouncing users from an "entry" URL to the right one (his example is bouncing someone from mail.example.com to mail.example.com/exchange, but it should work for others too).