System Center 2016 新功能預覽與 Operations Management 套件

就在今天我們發佈了最新的 System Center 2016 技術預覽第二版。新版本的 System Center 2016 將會藉由提供專為企業軟體資料中心設計的新功能，包括資源調配、監控、以及自動化等功能，持續縮短系統上線所需要的時間 (time to value)。 System Center 2016 不但適用於傳統的企業 IT 環境，也適用於在企業環境中運作的私有雲，我們持續不斷投資在精進 System Center 的功能，以滿足客戶在優化系統管理與監控功能的需求。在這篇文章中， 為了讓您更能夠體驗一些創新的功能，我們會將一些最喜歡的新功能的執行畫面展示在讀者面前。

資料中心的軟體系統管理

• 支援混合模式叢集升級，強化 Scale-Out File Server (SOFS)管理，按規模部署 software-defined networking (SDN)。這些功能是設計給需要更敏捷的管理工具的客戶，以對資料中心的軟體系統進行管理。

Linux 系統管理

• System Center 2016 技術預覽第二版支援 Desired State Configuration (DSC)，支援原生 SSH 與改良的 LAMP stack 監控，協助 IT 人員增進管理企業 IT 環境中的 Windows 伺服器與 Linux。

雲端與工作量管理 

• 當我們的客戶開始擁抱混合的 IT 環境，越來越多的工作量逐漸地倚賴雲端來完成。我們持續研發功能強大的新管理工具，協助客戶管理企業的伺服器，包括 Azure、Office 365 等雲端服務，以及支援完成企業關鍵任務的 SQL Server 與 Exchange。

認識 Microsoft Operations Management (OMS) 套件

OMS 提供的新型態系統管理場景可以讓您的 System Center 投資得到更好的回報。System Center 一直在往縮短系統上線時程這個目標邁進，其支援的 OMS 主要的功能在延伸 System Center 原有的功能，提供更完整的功能，以及能夠跨越任何資料中心或雲端的混合管理體驗。System Center 整合容易與易於使用的特性可以讓 IT 人員快速熟悉最新的系統管理技術。

上述提到的功能並不是 System Center 2016 技術預覽第二版全部的新功能，但是您可以從這些功能了解 System Center 2016 在滿足新型態的IT系統管理需求的創新與變革。我們會很期待看到您的企業因為使用了 System Center 2016 的新功能，獲得了領先業界的競爭力。 下載並評估 System Center 2016 技術預覽第二版

如果您在企業中擔任第一線的 IT 人員，哇！您所面臨的是一個系統管理工作日益複雜的時代。身為 Microsoft Enterprise Cloud 部門的群組產品經理，我每個禮拜都會和客戶碰面，幾乎每個客戶都意識到企業的 IT 資產已經橫跨實體和虛擬的界限，當然也跨上了雲端，加上開發團隊導入了敏捷式的開發流程之後，系統越來越難維持一定程度的穩定性，而且交付滿足企業需求的 IT 功能的難度也越來越高。除此之外，企業導入特用的 IT 基礎設施，或是引入特殊的專業知識，有時候會導致跟不上企業變化的腳步。所以，因應複雜的 IT 環境，我們需要新的系統管理思維！

我很高興有機會為大家介紹 Microsoft Operations Management 套件 (OMS) 這個新發佈的功能。OMS 能夠延伸您在 System Center 的投資，幫您管理不管放置在何處的 IT 資產，簡化資料中心資產的管理工作。 換句話說，放置在任何雲端，包括在企業資料中心、Azure、或是 AWS 的任何執行個體，例如 Windows Server、Linux、VMware、以及 OpenStack， 都可以利用比競爭對手的解決方案成本更低的方式進行管理。 OMS 藉助於 cloud 優先的做法管理企業的 IT 環境，提供快速而且經濟的管理方式，不但可以滿足企業的各項挑戰，而且能夠容納新增的工作量、應用程式、以及雲端環境。

OMS 是我的團隊和我依據客戶的回饋意見打造的。其特性為易於入門，容易使用，而且可以利用一堆好用的新功能協助我們管理不同面向的資訊。 OMS 是建構在分析平台上的套件，支援利用單一的儀表板顯示詳細的系統管理相關資訊，甚至啟動相關的自動化工作。我們確信大家能夠快速導入這個功能 – 我們的目標是要讓大家在幾分鐘內，而不是幾天內，就可以利用這個套件管理 IT 環境。

目前 OMS 套件支援的主要功能包括：

• 日誌分析：即時營運狀態分析、支援以單一儀表板檢視企業資料中心和公有雲的執行狀態、支援從任意的執行環境搜集、儲存、和分析日誌資料、經過即時分析，製作成有用的參考資訊供使用者檢視
• 自動化：支援能夠簡化雲端管理工作的自動化操作，例如建立、監控、管理，和部署資源到混合雲端環境，降低手動作業容易引發錯誤的問題，提升管理的效率，有效降低系統維運的成本。
• 可用度檢視： 包括快速災難復原功能的完全整合解決方案，支援使用 Azure 雲端提供的功能保護您的重要資料，提供 IT 環境中的伺服器與關鍵應用程式的備份與整合還原，防範系統因為發生災難而受損。
• 安全性檢視：集中管理伺服器的安全性。找出未執行的系統更新與惡意軟體狀態、搜集安全相關事件並進行辨証、稽核、和違反分。支援從任意位置的所有伺服器搜集電腦的資料，進行深度分析，對系統發生的安全性問題提供快速的反應。

我要感謝在過去一年中和我的團隊一起密切合作的客戶對 OMS 底層的服務的貢獻。透過客戶的需求和回饋意見，讓我了解數以千計的客戶管理 IT 系統的現代化方式。我們的工作完成了嗎? 還差很遠！我們將持續不斷地與客戶合作，並快速地將階段的成果公開給大家使用，強化管理企業 IT 環境中的伺服器與我們的公有雲的能力。目前我們正在進行中的創新功能包括：以雲端為基礎的系統修補、軟體庫存管理、警示管理、和容器管理等等。

我誠摰地希望您試用一下 System Center 2016 最新的管理功能，藉由這些新功能的幫助，解決管理複雜的企業 IT 環境面臨的各種整合動作付出的代價。您可以免費試用技術預覽第二版，不要忘了給予我們寶貴的回饋意見。

瀏覽至 www.microsoft.com/oms 以了解更多有關 Operations Management 套件的相關資訊

深入了解 Microsoft Operations Management 套件 (OMS) 支援的 Azure Operational Insights 功能

Azure Operational Insights 功能已經正式發佈供大家使用。目前 Azure Operational Insights (簡稱 OpInsights) 功能是 Microsoft Operations Management Suite (OMS) 這個全新功能的一部分 – 支援任何企業使用統合的 IT 管理介面，而不必面對管理和維護 IT 基礎設備的麻煩. Azure Operational Insights 是一組適合 IT 人員使用的管理功能的集合，包括日誌分析、自動化、災難復原、與安全性管理，能夠無視資產所在的位置，不管是佈署在企業的資料中心，或是像 AWS 或 Azure 的公有雲，都可以管理資料中心資產，有效簡化系統管理的工作。

OpInsights 目前支援的功能包括：日誌分析、扮演 OMS 視覺化顯示與解決方案平台、給予 OMS 的使用者超凡的使用者體驗，一組不斷增加中的 IT 營運管理解決方案，以及快速的搜尋功能，除此之外，還支援取用大量的電腦資料，做為客製解決方案的基礎！

對現有的 OpInsights 使用者而言，您的帳戶已經自動轉成 OMS 帳戶。不需要再做任何的處理。您只要瀏覽至 www.microsoft.com/OMS，使用您現在的帳戶 登入 就可以開始享受更強大的系統管理功能的絕佳體驗！

** 請注意  System Center 2016  技術預覽第二版目前仍在預覽階段： 本文所述的功能有可能和正式發行的版本有所差異。

本文翻譯 自 : Azure Operational Insights generally available & becomes a part of Microsoft Operations Management Suite (OMS) /    Now Available - System Center 2016 Technical Preview 2 /   Introducing Microsoft Operations Management Suite