There's no place like ::1

I saw that on a t-shirt recently @ a security event - I wonder how many (few) people understood it!

IPv6 jokes - whatever next!