MS クラウド ニュースまとめ – Windows Server バージョン 1803 の一般提供 他 (2018/4/4)

執筆者: Cloud Platform Team このポストは、2018 年 4 月 4 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for April 4, 2018 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。私たちは幅広い製品ポートフォリオを通じてマイクロソフトならではの最新技術、総合的なモバイル ソリューション、開発ツールを提供しており、ユーザーの皆様にはこれらをご活用いただくことで皆様が本来持つ力を余すところなく発揮していただきたいと考えております。今回お届けする最新リリース情報は以下のとおりです。 Microsoft Dynamics 365 – 春のリリース VLE に関する春の公式発表 Power BI Report Server – 2018 年 3 月の更新プログラム Azure Service Bus に関する情報開示 – 時間単位の課金 Azure Government での Azure Logic Apps の一般提供 Azure…


柔軟性が強化された Azure SQL Database の新しい購入モデル

執筆者: Alexander (Sasha) Nosov (Principal Program Manager, Azure SQL Database) このポストは、2018 年 4 月 4 日に投稿された A flexible new way to purchase Azure SQL Database の翻訳です。   このたびマイクロソフトは、Azure SQL Database でエラスティック プールおよび単一データベースのデプロイメント オプションを選択できる、新しい購入モデルのプレビューを開始しました。先日、vCore 数に基づくモデルの SQL Database Managed Instance を発表し、お客様の選択肢を拡充する取り組みを進めた結果、柔軟性、制御性、透明性が向上しました。Managed Instance と同様、エラスティック プール オプションと単一データベース オプションでも、vCore 数に基づくモデルで SQL Server に Azure Hybrid Benefit を適用するとコストを最大 30%* 削減できます。 2…


MS クラウド ニュースまとめ – Windows Server 2019 の発表 他 (2018/3/21)

執筆者: Cloud Platform Team このポストは、2018 年 3 月 21 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for March 21, 2018 の翻訳です。 Azure Databricks の一般提供 3 月 22 日に、Azure Databricks の一般提供を開始しました。Azure Databricks は、Azure に最適化された、高速で簡単かつインタラクティブな Apache® Spark™ ベースの分析プラットフォームです。Apache Spark の創始者の協力の下、Databricks と Azure 両方のメリットを組み合わせて設計されているため、ワンクリック セットアップや合理化されたワークフローのほか、データ サイエンティスト、データ エンジニア、ビジネス アナリストが共同で作業できるインタラクティブなワークスペースなど、イノベーションを加速する機能が豊富に揃っています。Azure のサービスである Azure Databricks には、Power BI、SQL Data Warehouse、Cosmos DB といった他の Azure サービスとネイティブに統合できるメリットだけでなく、Active Directory…


MS クラウド ニュースまとめ – Azure Migrate の一般提供 他 (2018/3/7)

このポストは、2018 年 3 月 7 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for March 7, 2018 の翻訳です。   Azure Database for MySQL および Azure Database for PostgreSQL | 新しい価格モデルでのパブリック プレビュー Azure Database for MySQL と Azure Database for PostgreSQL の新しい価格モデルを発表 2018 年 2 月 20 日より、コンピューティングの課金単位が「コンピューティング ユニット」から「仮想コア」に変更され、MySQL サーバーおよび PostgreSQL サーバーにおけるハードウェア構成の透明性が向上しました。ストレージ容量とコンピューティング能力が切り離されたことで柔軟性が高まり、必要な容量のストレージをプロビジョニングして、コンピューティング能力とは別にスケーリングすることができます。新しい価格モデルの導入に伴い、ご利用中のストレージは、これまでの価格レベルに相当するレベルで自動的にプロビジョニングされます。新しい価格モデルでもプレビュー価格に変更はありません。詳しくは Azure のサポート Web サイトでご確認ください。 Cognitive Services の最新情報…


MS クラウド ニュースまとめ – Azure SDK for Go の一般提供、他 (2018/2/21)

このポストは、2018 年 2 月 21 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for February 21, 2018 の翻訳です。   Power BI Desktop の新機能 Power BI Desktop で以下の新機能と強化機能の提供が開始されました。 レポート機能: ご要望の多かった複数のグラフのデータ ポイントを選択する機能や、レポート内の複数ページでスライサーの値を同期する機能などを追加しました。他にも、より高速なジオコーディング、棒グラフのオーバーフロー データ ラベル、書式設定や分析ウィンドウでの検索機能などを実装しています。 分析機能: カスタマイズされた日付テーブルをマークできるようになりました。また、UTCNOW() および UTCTODAY() の DAX 関数を追加しました。クイック メジャーの一般提供も開始しました。 カスタム ビジュアル: プレビュー版で組織のビジュアルのメニューを使用できるようになりました。さらに、「Network Visualization」、「Filter」、「Slope Chart by MAQ Software」、「Filter by List」、「as Timeline」、「as T-Accounts」などの新しいカスタム ビジュアルも提供されています。 データ接続: SAP HANA 用の DirectQuery…


MS クラウド ニュースまとめ – Cognitive Services の Language Understanding サービスの一般提供、他 (2018/1/10)

このポストは、2018 年 1 月 10 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for January 10, 2018 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。私たちは幅広い製品ポートフォリオを通じてマイクロソフトならではの最新技術、総合的なモバイル ソリューション、開発ツールを提供しており、ユーザーの皆様にはこれらをご活用いただくことで皆様が本来持つ力を余すところなく発揮していただきたいと考えております。今回お届けする最新リリース情報は以下のとおりです。 Azure HDInsight に関する発表と料金の引き下げ Cognitive Services の Language Understanding サービスの一般提供 Azure SQL Database – 自動チューニングの機能強化の一般提供 Azure SQL Database – Elastic Database の Java 用ライブラリの一般提供 Azure のセキュリティと運用の管理 – Azure Site Recovery Deployment Planner の機能強化 Microsoft Azure…


MS クラウド ニュースまとめ – Azure Virtual Machines – M シリーズの一般提供、他 (2017/12/6)

このポストは、12 月 6 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for December 6, 2017 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。私たちは幅広い製品ポートフォリオを通じてマイクロソフトならではの最新技術、総合的なモバイル ソリューション、開発ツールを提供しており、ユーザーの皆様にはこれらをご活用いただくことで皆様が本来持つ力を余すところなく発揮していただきたいと考えております。今回お届けする最新リリース情報は以下のとおりです。 Open Service Broker for Azure に関する情報開示 Azure Reserved Virtual Machine Instances の一般提供 Microsoft IoT Central のプレビュー Azure IoT Hub Device Provisioning Service の一般提供 Azure Virtual Machines – M シリーズの一般提供 N シリーズ Virtual Machines – NCv2 と…


MS クラウド ニュースまとめ – Azure Stack – App Service の一般提供 他 (2017/11/08)

このポストは、11 月 8 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for November 8, 2017 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。私たちは幅広い製品ポートフォリオを通じてマイクロソフトならではの最新技術、総合的なモバイル ソリューション、開発ツールを提供しており、ユーザーの皆様にはこれらをご活用いただくことで皆様が本来持つ力を余すところなく発揮していただきたいと考えております。今回お届けする最新リリース情報は以下のとおりです。 Azure Analysis Services のスケールアウト機能 Power BI Desktop – Esri Plus の一般提供 Power BI Report Server – 2017 年 10 月の更新プログラム Azure API Management – 時間単位の課金と Basic 料金レベルを開始 Azure Stack – App Service の一般提供 Azure Batch –…


マイクロソフトの Azure SQL Database が、SlashData 主催の Developer Satisfaction Awards の「サービスとしてのデータベース」部門 1 位を獲得

執筆者: Rohan Kumar (General Manager, Database Systems Group) このポストは、10 月 10 日に投稿された Microsoft’s Azure SQL Database ranked #1 Database as a Service for developer satisfaction by SlashData の翻訳です。   このたびマイクロソフトは、開発者コミュニティの大手アナリスト企業である SlashData 主催の Developer Satisfaction Awards で 3 つの賞を獲得しました。2017 年 10 月 10 日に開催された年に 1 度の Future Developer Summit において、Azure SQL Database が「サービスとしてのデータベース (DBaaS)」部門で 1 位に、また、開発者トレーニング部門と開発者エンゲージメント部門でそれぞれ…


エンタープライズ クラウドとしての Azure: Microsoft Ignite 2017 のハイライト

執筆者: Julia White (Corporate Vice President, Cloud Platform) このポストは、10 月 2 日に投稿された Azure is the Enterprise Cloud – highlights from Microsoft Ignite 2017 の翻訳です。   Ignite は、私が 1 年で最も楽しみにしている期間です。今回もお客様と直接お会いし、現在どのような取り組みを行っているのか、どのような技術ロードマップを検討しているのかなどをお話できた充実の 5 日間でした。話題はコンテナー、クラウド セキュリティ、機械学習、量子計算など多岐にわたりました。Ignite ではまた、多くの新機能や Azure サービスのリリース情報、更新情報が発表されました。 ここでは、このビッグ イベントで発表された中でも特に重要だった Azure の話題と、役立つ情報満載の記事をご紹介します。 ハイブリッド クラウドの進化: お客様の声をまとめると、パブリック クラウドが良いかプライベート クラウドが良いかという議論はほぼなくなり、分散型ハイブリッド クラウドのメリットが技術的にもビジネス的にも認められつつあるように感じました。分散型ハイブリッド クラウドはパブリック クラウドとオンプレミス上のリソースを組み合わせたもので、技術的な条件やビジネス ポリシーに対処できる最適なソリューションです。Azure Stack システムの出荷が開始されたことで、Satya Nadella が語っていた「インテリジェント クラウドとインテリジェント エッジ」というアプローチに対するお客様の理解がさらに深まったように見えました。また、レポーター、アナリスト、顧客の皆様に、SQL Server…