ハイブリッド クラウドがさらに使いやすく: クラウドへの移行を後押しする新たなリソースとツールを Azure に追加

執筆者: Mike Schutz (General Manager, Cloud Platform Marketing) このポストは、4 月 12 日に投稿された Hybrid Cloud just got easier: New Azure Migration resources and tools available の翻訳です。   私が知り合ったお客様の多くは、クラウドのメリットと既に運用しているアプリケーションとインフラストラクチャのメリットの両方を活かすために、ハイブリッド クラウド アプローチ (英語) を採用しています。アプリケーションの一部をクラウドに移行する場合でも、全部を移行する場合でも、オンプレミスからの移行計画は慎重に行う必要があります。移行にかかるコストや環境の規模、どの仮想マシンを選択するかなどを十分に検討し、それをできるだけスマートな方法でコスト効率よく実施することが求められます。 こうしたことから、マイクロソフトは皆様がハイブリッド クラウドのパワーを活用してビジネスを最適化していただけるよう、次のような新しいツールとリソースを提供します。 クラウド移行評価 (英語): 無料でご利用いただけるツールで、お客様の IT 環境で使用されているすべてのサーバーを検出し、ハードウェア構成を分析し、Microsoft Azure に移行した場合の費用対効果の見積りといった詳細なレポートを作成できます。 Azure Hybrid Use Benefit: 本日より、Azure 管理ポータルから直接 Azure Hybrid Use Benefit を有効化して、最もコスト効率のよい方法で簡単にクラウドへの移行を進められるようになりました。Azure Hybrid Use Benefit を利用すると、ソフトウェア…


Azure Site Recovery と Azure Hybrid Use Benefit の併用で Azure へのアプリケーション移行をさらに低コスト化

執筆者: Bharath Sivaraman (Program Manager, OMS Site Recovery) このポストは、10 月 24 日に投稿された ASR and Azure Hybrid Use Benefit make application migration to Azure even more cost-effective の翻訳です。   Hybrid Use Benefit (HUB) を使用すると、ソフトウェア アシュアランスのお客様はご自身が保有するオンプレミスの Windows Server ライセンスを Azure に移行予定のアプリケーションに移動し、データセンターを簡単にクラウドに拡張することができます。HUB プログラムでは、アプリケーションを業界最先端の企業向けハイブリッド パブリック クラウドに移動して大幅なコスト削減と資産の生産性向上を実現できるほか、ライセンス調達コストも大きく節約することができます。 移行ツールには Azure Site Recovery (ASR) を使用します。ASR では仮想化プラットフォームと物理サーバーを使用して、最小限のダウンタイムでストレスなくアプリケーションを Azure に移行できます。また、Azure 上で事前にアプリケーションをテストできるほか、復旧計画に沿ってワンクリックで移行可能なため、Azure への移行作業がとても簡単です。ASR では Windows…


Recovery Services コンテナーの一般提供開始: Azure Backup で ARM VM をサポート

執筆者: Trinadh Kotturu (Program Manager II, Cloud + Enterprise) このポストは、5 月 12 日に投稿された General availability of Recovery Services vault – Azure Backup support for ARM VMs の翻訳です。   このたび、Recovery Services コンテナーの一般提供開始が発表されました。Recovery Services コンテナーは Azure Resource Manager のリソースであり、クラウドでネイティブに行われる必要のあるバックアップや災害復旧の管理を行います。Recovery Services コンテナーは新しい Azure ポータルに統合されている資格情報コンテナーで、Backup コンテナーおよび Site Recovery コンテナーに替わるものです。新しい Azure ポータルでは、v2 VM バックアップの一般提供開始に伴い Azure Backup で ARM VM のバックアップがサポートされました。そのほか、クラウド…


MS クラウド ニュースまとめ – SQL Database Elastic Database GA, Azure Site Recovery 新ポータル対応, 他 (2016/05/11)

このポストは、2016 年 5 月11 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for May 11, 2016 の翻訳です。 こちらのブログでは、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめて紹介します。 マイクロソフトは、現在の “モバイル ファースト、クラウド ファースト” の世界で、エンタープライズでのクラウド文化の採用を可能にするテクノロジとツールを提供します。当社の差別化されたイノベーション、包括的モバイル ソリューション、および開発者ツールが、クラウド ファースト時代の真の可能性を実現する上で、すべてのお客様を支援します。 クラウドでの迅速なイノベーションを期待されるお客様にお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。お客様に最新情報を提供するため、以下の一覧に当社の最新リリースをまとめました。また、より多くの情報を必要とされるお客様のために、詳細情報へのリンクも示しています。今回の更新内容は次のとおりです。 Azure SQL Database Elastic Database の一般提供を開始 Cognitive Services の Speaker Recognition API のパブリック プレビュー Azure CDN Standard from Akamai の一般提供を開始 Azure Event Hubs の新しい Dedicated スケール層が購入可能に 新しい Azure ポータル…


MS クラウド ニュースまとめ – IoT Hub GA, Virtual Machine Dv2値下げ,Key Vault GA, PowerBIの強化、他 (2016/02/03)

このポストは、2016 年 2 月 3 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for February 3, 2016 の翻訳です。 こちらのブログでは、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめて紹介します。 マイクロソフトは、現在の “モバイル ファースト、クラウド ファースト” の世界で、エンタープライズでのクラウド文化の採用を可能にするテクノロジとツールを提供します。当社の差別化されたイノベーション、包括的モバイル ソリューション、および開発者ツールが、クラウド ファースト時代の真の可能性を実現する上で、すべてのお客様を支援します。 クラウドでの迅速なイノベーションを期待されるお客様にお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。お客様に最新情報を提供するため、以下の一覧に当社の最新リリースをまとめました。ま MS クラウド ニュースまとめ – Azure Automation DSC GA, Site Recovery VMware to Azure GA, Intune 1月の更 …た、より多くの情報を必要とされるお客様のために、詳細情報へのリンクも示しています。今回の更新内容は次のとおりです。 OMS の Linux VM 用拡張機能のパブリック プレビュー (拡張機能のみ) Azure IoT Hub: 一般提供の開始に伴い値上げを発表…

0

MS クラウド ニュースまとめ – Azure Automation DSC GA, Site Recovery VMware to Azure GA, Intune 1月の更新、Power BI, Visual Studioに関するアップデート、他 (2016/01/13)

このポストは、2016 年 1 月 13 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for January 13, 2016 の翻訳です。 こちらのブログでは、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめて紹介します。 マイクロソフトは、現在の “モバイル ファースト、クラウド ファースト” の世界で、エンタープライズでのクラウド文化の採用を可能にするテクノロジとツールを提供します。当社の差別化されたイノベーション、包括的モバイル ソリューション、および開発者ツールが、クラウド ファースト時代の真の可能性を実現する上で、すべてのお客様を支援します。 クラウドでの迅速なイノベーションを期待されるお客様にお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。お客様に最新情報を提供するため、以下の一覧に当社の最新リリースをまとめました。また、より多くの情報を必要とされるお客様のために、詳細情報へのリンクも示しています。今回の更新内容は次のとおりです。 Azure Automation DSC の一般提供を開始 ユーザー単位の Azure MFA SKU の一般提供を開始 Azure Premium Storage の一般提供地域を追加: 米国中南部 – SN Azure Site Recovery: VMware と Azure 間の保護 – MT および CS に関する更新プログラムの一般提供を開始…

3

AzureConでの発表内容 – マイクロソフト製アプリケーションを Azure で実行する

このポストは、10 月 5 日に投稿された Microsoft Applications on Azure の翻訳です。   マイクロソフトは、お客様のアプリケーション計画に対するクラウド ファーストのアプローチとして、マイクロソフト アプリケーションを簡単かつ安全にパブリック クラウドにデプロイできるように、ここ数年にわたって Azure に多くの投資を行ってきました。先日開催された AzureCon は、こうした分野で行ってきた最新の機能強化についてお伝えできる良い機会となりました。たとえば、Windows Server のコンソール出力、Azure Security Center、Azure File Storage の一般提供開始、Azure ExpressRoute での Office 365 および Skype for Business への接続などを発表しましたが、これらはマイクロソフト製アプリケーションで Azure クラウドの俊敏性と拡張性を簡単に利用できるようにするために構築してきたさまざまな機能やポリシーの流れを受け継いでいます。GE Healthcare、blinkbox、トヨタ、Lufthansa、Telenor、テルアビブ市、シアトル市、Chronodrive、Serko、Saab (リンクはすべて英語) といった企業は、マイクロソフト製アプリケーションを Azure にデプロイしている数多くのお客様の一例です。 デプロイと管理の容易さ Azure のデプロイメントにおける最大のメリットの 1 つは、簡単に利用を開始できるという点です。マイクロソフトは、すぐに利用可能なインフラストラクチャによる俊敏性と、アプリケーションを迅速にデプロイ、構成できる環境の融合を目指して取り組んでいます。これを実現するため、複雑なアプリケーションを簡単にデプロイするためのソリューションを開発し、他のクラウド プロバイダーよりも充実したオプションを提供しています。 SharePoint 2013: 先日、SharePoint プロダクト チームの協力により VM 9 台構成の高可用性…

0

クラウド プラットフォーム リリースのお知らせ – 2015 年 7 月 9 日

このポストは、7 月 10 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for July 9, 2015 の翻訳です。 こちらのブログでは、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめて紹介します。 マイクロソフトは、現在の “モバイル ファースト、クラウド ファースト” の世界で、エンタープライズでのクラウド文化の採用を可能にするテクノロジとツールを提供します。当社の差別化されたイノベーション、包括的モバイル ソリューション、および開発者ツールが、クラウド ファースト時代の真の可能性を実現するうえで、すべてのお客様を支援します。 クラウドでの迅速なイノベーションを期待されるお客様にお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。お客様に最新情報を提供するため、以下の一覧に当社の最新リリースをまとめました。また、より多くの情報を必要とされるお客様のために、詳細情報へのリンクも示しています。今回の更新内容は次のとおりです。 Linux RDMA のサポートの一般提供を開始 System Center 用 Operations Management Suite アドオンを導入 Azure Site Recovery (VMWare/物理サーバーからAzure) を一般公開 Azure Batch を一般公開 Linux 用 HPC Pack のサポートの一般提供を開始 Power BI Content Packs Windows 7 用 Datazen…

0