2019 年 3 月 の会話 AI アップデート

執筆者: Yochay Kiriaty (Principal Program Manager, Azure Platform) このポストは、2019 年 3 月 5 日に投稿された Conversational AI updates for March 2019 の翻訳です。    Bot Framework SDK バージョン 4.3 がリリースされ、会話 AI の追加アップデートが実施されました。 LINE チャンネルの追加 Microsoft Bot Framework では、さまざまなユーザーとつながれます。Skype、Microsoft Teams、Slack、Facebookメッセンジャー、Telegram、Kik などのメッセージング アプリをはじめ、 13 のチャンネルがあらかじめ用意されています。今回開発者コミュニティからの強い要望に応えて、新たに LINE チャンネルを追加しました。LINE は日本、台湾、タイ、インドネシアなどの国々で数億人のユーザーに利用されている人気メッセージング アプリです。 既存のボットを新しいチャンネルで動作させるには、「ボットを LINE に接続する」を参照してください。また、Azure Portal から設定することもできます。[Channels] ブレードに移動して LINE アイコンをクリックし、メッセージに従って設定してください。 SDK 4.3 バージョン…


Cognitive Services の Computer Vision が最新機能を搭載

執筆者: Cornelia Carapcea (Principal Product Lead, Cognitive Services) このポストは、2019 年 2 月 27 日に投稿された Latest enhancements now available for Cognitive Services’ Computer Vision の翻訳です。   今回の記事は、Computer Vision 担当主任リサーチ マネージャーを務める Lei Zhang と共同で執筆しました。 Cognitive Services の Computer Vision サービスの機能強化により、画像からさらに多くのインサイトを引き出したり、新しいワークフローを活用したりできるようになりました。


MS クラウド ニュースまとめ – Azure SQL Database Managed Instance を開発/テスト価格で提供 他 (2018 年 12 月 19 日)

執筆者: Cloud Platform Team このポストは、2018 年 12 月 19 日に投稿された Cloud Platform Release Announcement for December 19, 2018 の翻訳です。   Azure SQL Data Warehouse の Informatica iPaaS 統合機能の一般提供 Azure で Informatica Intelligent Cloud Services (IICS) の一般提供が開始されました。これにより、分析に基づくインテリジェントなアプローチで、従来のデータ ウェアハウス ワークロードを Azure SQL Data Warehouse に移行できるようになりました。Azure の IICS によって、マルチクラウド環境やハイブリッド環境を効率的に最適化することが可能で、IICS は Microsoft Azure Portal から直接ワンクリックで開始できます。Azure の IICS では主に、事前構築マッピングによるデータ統合と、データ アクセラレータによる簡単な…


MS クラウド ニュースまとめ – Azure Database for MariaDB の提供開始 他 (2018 年 12 月 4 日)

執筆者: Cloud Platform Team このポストは、2018 年 12 月 4 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for December 4, 2018 の翻訳です。   Azure Machine Learning サービスの提供開始 Azure Machine Learning サービスの一般提供が開始されました。Azure Machine Learning を使用すると、開発者やデータ サイエンティストは機械学習モデルをすばやく簡単に構築、トレーニング、デプロイできます。 Azure Machine Learning サービスを使用するメリットは以下のとおりです。 自動機械学習を使用して、モデルの構築を迅速化できる 任意のオープンソース フレームワークを使用して、あらゆる Python 環境から自動構成されたクラウド コンピューティングによってモデルのトレーニングを行える 機械学習の DevOps およびクラウドやエッジへの簡単なデプロイメントによって、ワークフローをエンドツーエンドで管理できる 一般提供版の料金は、2019 年 2 月 1 日より適用されます。 Azure Machine Learning サービスの詳細については、Azure…


MS クラウド ニュースまとめ – Visual Studio 2017 | 最新バージョンのお知らせ、他 (2018 年 11 月 14 日)

執筆者: Cloud Platform Team このポストは、2018 年 11 月 14 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for November 14, 2018 の翻訳です。   Azure Virtual Machines (VM) | HPC 向けシリーズのプレビュー HPC ワークロード向け H シリーズ VM のプレビューをリリース ハイパフォーマンス コンピューティング (HPC) ワークロード向けの 2 つの H シリーズ VM、HB と HC のプレビューをリリースしました。 HB シリーズは、流体動力学、陽的有限要素解析、気象モデリングなど、メモリ帯域幅を重視する HPC アプリケーションに最適化されています。この VM は、AMD EPYC 7551 プロセッサ コアが…


自動翻訳と機密情報 – Microsoft Translator

この記事は、2016 年 12 月 6 日 に Data Platform Tech Sales Team Blog にて公開された内容です。   Microsoft Japan Data Platform Tech Sales Team 大林裕明 最近、Microsoft が提供する翻訳サービスの精度が向上してきていると思いませんか? これは翻訳に従来の辞書を使った統計的な翻訳からニューラルネットワークを利用するようになったためです。 ニューラルネットワークを使った翻訳については 日本マイクロソフト株式会社 CTO の榊原の下記ページをご覧ください。 Microsoft Translator がニューラル ネットワークによる翻訳の提供を開始 ニューラルネットワークを使った自動翻訳は Bing 翻訳だけでなく、Office 製品、Edgeなどででも使われるようになってきています。 皆さんは日常業務で社内にある英語のドキュメントを読む際に、便利なのでブラウザの翻訳機能や翻訳サイトを気軽に使っていませんか? 実は翻訳のために送ったデータは翻訳精度を上げるためなどの目的で再利用されることが利用規約に明記されています。


MS クラウド ニュースまとめ – Azure Reserved Virtual Machine Instances の一般提供開始 他 (2017/11/15)

このポストは、11 月 15 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for November 15, 2017 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。私たちは幅広い製品ポートフォリオを通じてマイクロソフトならではの最新技術、総合的なモバイル ソリューション、開発ツールを提供しており、ユーザーの皆様にはこれらをご活用いただくことで皆様が本来持つ力を余すところなく発揮していただきたいと考えております。今回お届けする最新リリース情報は以下のとおりです。 Azure IoT Edge の新機能のパブリック プレビュー Azure Cloud Shell の一般提供開始 Azure のセキュリティと運用管理に関する更新: Visual Studio Team Services の Release Management と Application Insights の統合 Azure Cosmos DB の Apache® Cassandra API のプレビュー Azure Cosmos DB の 99.999% の読み取り可用性の一般提供開始…


MS クラウド ニュースまとめ – Build カンファレンスにおける発表内容 (2017/05/10)

このポストは、5 月 10 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for May 10, 2017 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトは、今日のモバイル ファースト、クラウド ファーストの世界で、企業がクラウドの文化に足を踏み入れるために必要なテクノロジとツールを提供しています。マイクロソフトの他にはないイノベーション、包括的なモバイル ソリューション、開発者ツールによって、当社のすべてのお客様のクラウド ファースト時代における真の可能性の実現を支援します。 クラウドによる迅速なイノベーションを期待されるお客様のニーズにお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。以下は、マイクロソフトの最新のリリース情報を一覧にしたものです。詳細をご覧になりたい場合は、各セクションのリンク先をご確認ください。今回の最新情報は次のとおりです。 新しい .NET/iOS/Android/JavaScript 用 Microsoft Authentication Library (MSAL) のパブリック プレビュー Azure Batch の深層学習サービスの限定プレビュー Azure Batch の Low-Priority VM のパブリック プレビュー Azure Batch のレンダリング サービスの限定プレビュー Azure Cloud Shell のパブリック プレビュー Azure IoT Suite…


MS クラウド ニュースまとめ – Azure AD B2B GA, Cognitive Service Computer Vision API, Face API GA, 他 (2017/4/19)

このポストは、4 月 19 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for April 19, 2017 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトは、今日のモバイル ファースト、クラウド ファーストの世界で企業がクラウドの文化に足を踏み入れるために必要なテクノロジとツールを提供しています。マイクロソフトの他にはないイノベーション、包括的なモバイル ソリューション、開発者ツールによって、当社のすべてのお客様のクラウド ファースト時代における真の可能性の実現を支援します。 クラウドによる迅速なイノベーションを期待されるお客様のニーズにお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。以下は、マイクロソフトの最新のリリース情報を一覧にしたものです。詳細をご覧になりたい場合は、各セクションのリンク先をご確認ください。今回の最新情報は次のとおりです。 Azure AD B2B collaboration の一般提供 ヨーロッパでの Azure AD B2C の一般提供 Azure Analysis Services の一般提供 Microsoft R Server V9.1、SQL R Services の Python サポートのプレビュー Azure HDInsight の英国西部および英国南部での一般提供 Azure SQL Database のデータを保護しセキュリティを確保 –…


MS クラウド ニュースまとめ – OMS Security 一般提供、SQL DB 強化、VMware からの移行サービス提供、他 (2016/08/24)

このポストは、8 月 24 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for August 24, 2016 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトは、今日のモバイル ファースト、クラウド ファーストの世界で、企業がクラウドの文化に足を踏み入れるために必要なテクノロジとツールを提供しています。マイクロソフトの他にはないイノベーション、包括的なモバイル ソリューション、開発者ツールによって、当社のすべてのお客様のクラウド ファースト時代における真の可能性の実現を支援します。 クラウドによる迅速なイノベーションを期待されるお客様のニーズにお応えして、マイクロソフトは幅広いクラウド プラットフォーム製品ポートフォリオを提供しています。以下は、マイクロソフトの最新のリリース情報を一覧にしたものです。詳細をご覧になりたい場合は、各セクションのリンク先をご確認ください。今回の最新情報は次のとおりです。 PowerApps の Common Data Model のパブリック プレビュー Operations Management Suite Security の一般提供を開始 PowerShell (オープン ソース化) のパブリック プレビュー VMware から Windows Server 2016 への移行サービスの販売を開始 Azure Premium Storage の一般提供を追加リージョンで開始 (米国中北部) Azure App Service…