MS クラウド ニュースまとめ – Azure サポートに関する発表、他 (2018/01/24)

このポストは、2018 年 1 月 24 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for January 24, 2018 の翻訳です。   Azure 用 ITSM Connector の一般提供 Azure 用 IT Service Management (ITSM) Connector の一般提供 (英語) が開始されました。ITSM Connector を使用すると、Cherwell、Provance、System Center Service Manager、ServiceNow といった IT サービス管理製品に Azure を統合できます。ログ データ (パフォーマンス カウンター、構成の変更、更新など) とヘルプ デスクのデータ (インシデント、イベント、アラート、変更要求など) を 1 か所にまとめることで、問題のトラブルシューティングをすばやく実施し、迅速に解決できるようになります。このソリューションにより、以下のことが可能になります。 Azure とオンプレミス リソースからのアラートに基づいて、サービス デスク ソリューションにインシデント…


Azure IP Advantage の対象範囲が Azure Stack に拡大

執筆者: Natalia Mackevicius (Director, Azure Stack) このポストは、2018 年 1 月 15 日に投稿された Announcing the extension of Azure IP Advantage to Azure Stack の翻訳です。   Azure IP Advantage の対象範囲が、Azure Stack にデプロイされたワークロードにも拡大されることになりました。Azure Stack を使用してハイブリッド クラウド環境を構築し、自社データセンターやホスト環境で Azure を利用されるお客様の場合、デジタル環境ならではのあまり馴染みのない知的財産権のリスクに直面することが出てきますが、Azure IP Advantage では、こうした Azure Stack でハイブリッド クラウドを利用するお客様に対し、オープン ソース ソフトウェアを含む Azure サービスへの無制限の補償と、10,000 件の特許に関する防衛ポートフォリオを提供します。 Azure Stack は、オンプレミス環境や非接続環境からクラウド サービスにアクセスするために利用するサービスです。たとえば、石油/ガス大手企業の Schlumberger (英語) は、掘削作業の改善に Azure…


MS クラウド ニュースまとめ – Cognitive Services の Language Understanding サービスの一般提供、他 (2018/1/10)

このポストは、2018 年 1 月 10 日に投稿された Cloud Platform Release Announcements for January 10, 2018 の翻訳です。   この記事では、クラウド プラットフォーム チームが進める一連の新しい更新をまとめてご紹介します。 マイクロソフトでは、ユーザーの皆様によるクラウドの利用をサポートする取り組みを日々行っています。私たちは幅広い製品ポートフォリオを通じてマイクロソフトならではの最新技術、総合的なモバイル ソリューション、開発ツールを提供しており、ユーザーの皆様にはこれらをご活用いただくことで皆様が本来持つ力を余すところなく発揮していただきたいと考えております。今回お届けする最新リリース情報は以下のとおりです。 Azure HDInsight に関する発表と料金の引き下げ Cognitive Services の Language Understanding サービスの一般提供 Azure SQL Database – 自動チューニングの機能強化の一般提供 Azure SQL Database – Elastic Database の Java 用ライブラリの一般提供 Azure のセキュリティと運用の管理 – Azure Site Recovery Deployment Planner の機能強化 Microsoft Azure…