ツアー締め切りは5/11! Microsoft Inspire の注目セッションとゲスト スピーカーのご紹介【5/7 更新】

(この記事は2018年4月18日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 Featured Sessions and Speakers at Microsoft Inspire  の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)     4 月 4 日に 2018 年度の Microsoft Inspire セッション カタログ (英語) を公開して以来、マイクロソフト パートナー様にとって特に重要なビジネスやテクノロジのトピックに関する 100 以上のセッションが追加され、コンテンツはますます充実したものとなっています。デジタル トランスフォーメーションを推進する新たなテクノロジ、市場機会と販売機会の特定、共同作業の方法を変える新しい共同作業ツールについてなど、幅広いトピックについて学ぶことができる Microsoft Inspire は、マイクロソフトとパートナー様の共通のお客様を成功に導く新しい方法を、わずか数日間で発見できる絶好の機会です。


パートナー様とビジョンを共有し、共に成功を目指す: Microsoft Inspire と Microsoft Ready を同時開催 【4/23 更新】

(この記事は2018年3月28日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 Shared vision, shared success: announcing the joint Microsoft Inspire and Microsoft Ready experiences  の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)     今年の 7 月、ネバダ州ラスベガスで、Microsoft Inspire と Microsoft Ready (英語) が同時開催されます。2 つのイベントが同じ週に同じ都市で開催されるのは初めてのことです。Microsoft Ready は、世界中からマイクロソフトのセールス、マーケティング、テクニカル部門の担当者 22,000 人以上が集まる新会計年度のキックオフ イベントです。今回の同時開催は、パートナー様がマイクロソフト コミュニティの中で価値ある人脈を築く、これまでにない絶好の機会です。


Microsoft Inspire のセッション カタログを公開【4/16 更新】

(この記事は2018年4月4日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事Get your first look at our Microsoft Inspire Session Catalogの翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)     7 月 15 ~ 19 日にネバダ州ラスベガスで開催される Microsoft Inspire は、ビジネス変革のヒントを求めて世界中のパートナー様が一堂に会するイベントです。また、さまざまな内容のセッション、ワークショップ、基調講演に参加して、マイクロソフトの経営陣や製品エキスパートから、この業界の展望について直接話を聞ける場でもあります。今年は Microsoft Inspire と Microsoft Ready (英語) の同時開催により、マイクロソフトの従業員も加わって、さらに人脈を広げて学びを深めるチャンスとなるため、これまでにない刺激的な体験ができるでしょう。イベントの合同開催期間中、ラスベガスにはマイクロソフトのフィールド セールス、マーケティング、テクニカルの各部門から 22,000 人以上が集まります。


2018 MPN Partner of the Year Awards 応募締切日延長のお知らせ【4/11 更新】

  先日ご案内した 2018 MPN Partner of the Year Awards の応募締切日が延長となりましたのでお知らせいたします。   応募締切: 2018 年 4月 20 日(金) 23:59 (太平洋標準時間) 日本時間 4 月 21 日 (土) 15:59 まで (All nominations must be in the tool by 11:59pm PST, April 20, 2018. No Exceptions.)   応募締切: 2018 年 4月 17 日 23:59 (太平洋標準時間、日本時間 4 月 18 日…


締め切りまであと10営業日!2018 MPN Partner of the Year Awards 【4/9 更新】

先日ご案内した 2018 MPN Partner of the Year Awards の締め切りまであと10営業日です。*応募締切が変更になりました。 応募のご準備は進めていただいておりますでしょうか? これからご準備される方は、以下より応募についてご確認いただき、締め切りまでにAward Submission Toolよりご提出ください。   *4/10追記:応募締切が変更になりました。 応募締切: 2018 年 4月 20 日 23:59 (太平洋標準時間、日本時間 4 月 21 日 15:59) まで (All nominations must be in the tool by 11:59pm PST, April 20, 2018. No Exceptions.) 応募締切: 2018 年 4月 17 日 23:59 (太平洋標準時間、日本時間 4 月 18…


締め切りまであと16営業日!2018 MPN Partner of the Year Awards 【4/2 更新】

先日ご案内した 2018 MPN Partner of the Year Awards の締め切りまであと16営業日です。*応募締切が変更になりました。 応募のご準備は進めていただいておりますでしょうか? これからご準備される方は、以下より応募についてご確認いただき、締め切りまでにAward Submission Toolよりご提出ください。   *4/10追記:応募締切が変更になりました。 応募締切: 2018 年 4月 20 日 23:59 (太平洋標準時間、日本時間 4 月 21 日 15:59) まで (All nominations must be in the tool by 11:59pm PST, April 20, 2018. No Exceptions.) 応募締切: 2018 年 4月 17 日 23:59 (太平洋標準時間、日本時間 4 月 18 日…


2018 年のマイクロソフト パートナー オブ ザ イヤー アワード にぜひご応募ください【3/19更新】

(この記事は 2018 年 3 月1 日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 Why apply for the Microsoft Partner of the Year Awards?  の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)     マイクロソフト パートナー オブ ザ イヤー アワードの表彰式は、Microsoft Inspire の目玉イベントの 1 つです。マイクロソフトとの協業を通じて大きな成果を上げたパートナー様を称え、その功績を多くの方に知っていただくための重要な機会です。


2018 MPN Partner of the Year Awards のご案内 ~ 日本語版参考資料リリース【3/14 更新】

毎年恒例の MPN Partner of the Year Awardsでは、マイクロソフトのテクノロジを基盤に革新的なソリューションを提供されたパートナー様の表彰を行っています。受賞パートナー様は、2018 年 7 月 15 日 ~ 19 日に米国ラスベガス(ネバダ州)で開催する Inspire 2018で表彰させていただく予定です。 2017年 MPN Partner of the Year Awards  受賞企業一覧はこちらから  


Microsoft Inspire 2018 Las Vegas ツアー 募集開始!【3/9 更新】

  弊社では、来たる 2018 年 7 月に、米国 ラスベガス にて、全世界のパートナー企業の経営者様およびセールス & マーケティングご担当者様を対象とした弊社最大規模のパートナー イベント 「Microsoft Inspire」 を開催する運びとなりましたので、ここにご案内申し上げます。


2018 MPN Partner of the Year Awards のご案内~英語版資料リリース【3/2 更新】

  毎年恒例の MPN Partner of the Year Awardsでは、マイクロソフトのテクノロジを基盤に革新的なソリューションを提供されたパートナー様の表彰を行っています。受賞パートナー様は、2018 年 7 月 15 日 ~ 19 日に米国ラスベガス(ネバダ州)で開催する Inspire 2018で表彰させていただく予定です。