新しい専門分野のビジネスを構築する方法【7/20更新】

(この記事は2018年7 月18日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 New pathways to your next specialized practice の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)     自社の能力やビジネス モデルに合ったプラクティスを新たに構築して拡大するためには、多くのことを調査し、学習し、検証する必要があります。マイクロソフトでは、専門的なプラクティスを構築する際にさまざまな場面で役立つリソースを提供しています。


マイクロソフトとのパートナーシップによる新しいビジネス チャンス【7/19 更新】

(この記事は2017年7月17日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 New opportunities for partnering with Microsoft の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)   マイクロソフトへのご要望として、パートナーの皆様からは、お客様に働きかけ、緊密に連携し、デジタル トランスフォーメーションを推進して、お客様がより多くの成果を達成 (英語) できるようにサポートしてほしいという声が寄せられています。一方で、お客様からは、自社の顧客に対応し、従業員を支援し、業務を最適化して、製品を変革するために適切なソリューションを見つけられるように手助けしてほしいという声が挙がっています。日々の連携を通じて、マイクロソフトはパートナー様がさまざまな可能性を形にしていることを実感しており、それに応えるべく、マイクロソフトはパートナー様とお客様の成功をサポートすることをお約束します。


協力してさらなる発展へ: お客様に最適なソリューションを提供【7/18 更新】

(この記事は2018 年7月16日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 Moving forward together: Delivering on the customer promise の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。)   ネバダ州ラスベガスで開催されている今年の Microsoft Inspire には、132 か国から 17,000 名以上のパートナー様にご参加いただいています。私にとって、この毎年恒例のパートナー様向けカンファレンスは、この 1 年間互いに協力し、学び、成功してきた功績を讃え合う最高の場です。同時に、マイクロソフトとパートナー様にとって、デジタル トランスフォーメーションでお客様を成功に導く革新的なソリューションを提供し、さらなる成果を達成すべく協力していくうえで、今後を見据える機会でもあります。


Inspire 2018 : パートナーのイノベーション、成長、差別化の扉を開く【7/17 更新】

Posted by : ガブリエラ シュースター (Gavriella Schuster) コーポレートバイスプレジデント One Commercial Partner (当ブログは 2018 年 7 月 12 日に米国で発表されたブログの抄訳をベースにしています。また、2018 年 7 月 17 日に Microsoft News Center に投稿された翻訳記事のクロスポストです。) 世界中の企業が、クラウド、AI(人工知能)、Mixed Reality(複合現実)、IoTにより推進されるデジタルトランスフォーメーションを行っています。これらのテクノロジは、企業と社会に新しい可能性を提供しているのです。小売業はよりパーソナルに、銀行はよりシームレスに、ヘルスケアはより予測と予防にフォーカスしたものになります。 これらのデジタルトランスフォーメーションのすばらしい事例の中核に存在するのはマイクロソフトのパートナーです。マイクロソフトのパートナーエコシステムは、グローバルでインパクトをもたらしている数 10 万社の企業で構成されます。これらの企業はマイクロソフトのチームの自然な拡張であり、業務用アプリや Dynamics 365 上の業種特化ソリューション (英語) からゲーム体験に至るまであらゆるものを創り出し、数 100 万の顧客に向けて最先端のテクノロジを提供しています。 パートナーの成功はマイクロソフトの成功でもあります。マイクロソフトは、双方向の真の意味でのパートナーシップを、パートナーのネットワークに対して提供することに強くフォーカスしています。その意味でも、Inspire 2018 の開催前に、パートナーの皆様がイノベーションを行い、成長し、ビジネスを差別化できるよう支援するための新たなプログラム、ツール、リソースを発表できたことを大変うれしく思っています。


Microsoft Inspire 2018 にご参加いただく前にご確認ください!【7/14 更新】

(この記事は2018年7月10日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 What You Need to Know Before You Go to Microsoft Inspireの翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。) Microsoft Inspire (英語)がいよいよ次週に迫っています。皆様が私たちと同様エキサイティングしていることを願っています。Inspire は、学習、ネットワーキング、そしてパートナーシップを実施する素晴らしい一週間となることを約束します。 あなたがネバダ州ラスベガスに出発する前の残り数日間で、旅行の手配を再確認することをお勧めします。また、 MyInspire (英語) での個人的な会議の議題を確認し、セッションスケジューラ (英語)を使用して参加したいセッションの追加を確認するのも良いタイミングです。また、MyInspire 会議スケジューラ (英語) を使用して、他のパートナーまたはあなたが最もつながりたいマイクロソフトの従業員に会議出席依頼を送信することをお勧めします。Microsoft Inspire には16,000人以上の参加者がいて、詰め込みのスケジュールになっているので、会えないことがないよう、事前のプランをお勧めします。 この記事では、Microsoft Inspireにおける体験を生産的で楽しいものにするための追加のヒントとリマインダーをご紹介します。


Microsoft Tech Summit 2018スポンサー募集中!! プラチナカテゴリー 7/30 (月) お申込み締切【7/13 更新】

  2018年に日本マイクロソフトが主催する フラッグシップイベントとして、Microsoft Tech Summit 2018 を開催いたします。 Microsoft Tech Summit 2018 は、企業や組織の IT 導入運用にかかわるエンジニアおよび意思決定を行う方を対象に開催する有料のエンタープライズ技術カンファレンスです。 米国マイクロソフトが開催する Microsoft Ignite で発表される最新情報を基に、クラウド、アプリケーション基盤、プロダクティビティ、セキュリティを始めとして、AI、Mixed Reality といった、今後ビジネスにおいて必要とされる最新技術やソリューション動向を知ることで、これから取り組むべき課題や習得すべきスキルをご理解いただくことを目的に開催します。


Microsoft Inspire 2018 基調講演登壇者のご紹介【7/9 更新】

(この記事は2018年6月21日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 Introducing the Microsoft Inspire Corenote Speakers の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。) Microsoft Inspire (英語) のプレゼンテーションで最も話題になっているのは、マイクロソフトの主要な役員が提供する基調講演です。これらの講演から、技術革新、ソリューション戦略、および市場参入戦略の観点より、パートナーコミュニティへの今年度のマイクロソフトの方向性を伺い知ることができます。また、同時に基調講演は、グローバルな状況の下、私たちが肯定的な変化のためにどのように集合的な力を発揮できるのかを、私たちに示してくれます。 2014年の基調講演プレゼンテーションでは、マイクロソフトの最高経営責任者 Satya Nadellaがマイクロソフトの企業ミッション「地球上のすべての個人とすべての組織が、より多くのことを達成できるようにする」について初めて解説しました。


Microsoft Inspire 2018 の準備に役立つリソース【7/8 更新】

(この記事は2018年6月13日にMicrosoft Partner Network blog に掲載された記事 Resources to help you prepare for Microsoft Inspire の翻訳です。最新情報についてはリンク元のページをご参照ください。) Microsoft Inspire (英語) は巨大なイベントです。朝の基調講演からワークショップ、セッション、そして国ごとに企画された会議やイベントに至るまで、毎日アクティビティがいっぱいです。このようにたくさんの行事があり、1万5千人を超える人々が参加するため、カンファレンス中の体験や意味のある人脈の構築を最大化するにあたっては、事前の計画が重要です。 参加者が Microsoft Inspire で迷わないように、イベント前、およびネバダ州ラスベガスの会期中にご利用になれる様々なリソースをご用意しています。


締め切りまであと7営業日!マイクロソフト パートナー オブ ザ イヤー 2018  応募受付中【7/5更新】

  先日、本ブログでご案内したマイクロソフト パートナー オブ ザ イヤー 2018  の締め切りが迫っています。 ぜひ締め切りまでに貴社のソリューションをご応募ください! 応募締切日: 2018 年 7 月 13 日(金) 17:00 まで   ▼ アワード応募の詳細はこちらから    


【公式サイト公開!】日本マイクロソフト最大規模のパートナーイベント Microsoft Japan Partner Conference 2018 参加受付開始【7/4更新】

  今年も日本マイクロソフト最大規模のパートナー イベント Microsoft Japan Partner Conference 2018が8月31日、東京で開催されます。 本イベントは、マイクロソフトのビジョン、戦略、パートナー様との連携強化の取り組みについてご紹介すると同時に、パートナー様同士のネットワーキングの機会をご提供することを目的としております。