Su nueva experiencia de Xbox One comienza hoy

Por: Mike Ybarra, Director de Administración de Programa para Xbox

La actualización para la nueva experiencia de Xbox One está disponible a partir de hoy. Los lanzamientos mensuales inspirados por sus comentarios han sido la piedra angular de la experiencia de Xbox One. Lanzamos el sitio de Xbox Feedbackpara permitirles ser parte de la manera en que Xbox One evoluciona y los hemos escuchado. En los últimos dos años, hemos entregado más de cien nuevas características basados en sus comentarios. A nombre de todo el equipo de Xbox, quiero expresar nuestro agradecimiento por todos sus valiosos comentarios.

La nueva experiencia de Xbox One es una transformación completa de Xbox One, que integra la velocidad y versatilidad de Windows 10. Ponemos a los fanáticos al centro de todo lo que hacemos y queríamos hacer algunos cambios importantes, entre los que se encuentran habilitar una de sus características más solicitadas – la posibilidad de jugar títulos de Xbox 360 en Xbox One. También queríamos mejorar de manera significativa la manera en la que los gamers interactúan con Xbox One y la rediseñan para convertirla en la experiencia de Xbox más rápida y social de la historia.

Aquí hay algunas de las nuevas experiencias que disfrutarán en su Xbox One con esta actualización:

Retrocompatibilidad de Xbox One. Podrán jugar más de cien títulos de Xbox 360 en Xbox One a partir de hoy, con cientos más por llegar. La experiencia de juego de Xbox 360 en su Xbox One incluye los beneficios añadidos de las características de Xbox One como capturas de pantalla, transmisión en el hogar, y DVR de juegos. Incluso pueden disfrutar de la experiencia multijugador con amigos que jueguen títulos retrocompatibles en Xbox 360. Para comenzar a jugar sus títulos de Xbox 360 en Xbox One hoy después de las 12pm PST, actualicen su Colección de Juegos para ver los juegos que hayan comprado, títulos digitales de Xbox 360 de la lista de títulos retrocompatibles listos para instalar o sólo inserten el disco de un título de Xbox 360 soportado y descarguen el juego para comenzar a jugarlo en su Xbox One. Además, por tiempo limitado, todos los poseedores de un Xbox One podrán jugar títulos retrocompatibles en Xbox One con los beneficios multijugador que por lo general están disponibles sólo con una suscripción de Xbox Live Gold. Den un vistazo a la lista de títulos retrocompatiblesy comiencen a jugar.

Your New Xbox One Experience Begins Today - 01

Un nuevo Home de Xbox One permite llegar más rápido y fácil a las cosas que aman. Rediseñamos el Home para brindar rápido acceso a los juegos y aplicaciones que han usado de manera reciente. El nuevo Home también les permite llegar más rápido a las actividades sociales:

  • Compartan sus logros y clips de juegos con la comunidad Xbox Live.
  • Vean si sus amigos juegan los mismos títulos que ustedes.
  • Accedan al Hub de Juegos para recibir noticias recientes y actualizaciones por parte de los desarrolladores de juegos y la comunidad Xbox Live.

Una nueva guía les permite acceder de manera rápida a las tareas principales con sólo oprimir un botón. Pueden hacer aparecer la guía desde el Home al tocar a la izquierda en el D-pad o en la palanca izquierda. O, mientras juegan, pueden oprimir dos veces el botón Xbox en su control para sobreponer la guía de manera instantánea – sin interrumpir su juego. Pueden acceder a su Perfil, Amigos, y Ajustes; comenzar de manera rápida una Fiestas; ver sus Mensajes y Notificaciones; y Fijar una aplicación, todo desde la nueva guía, para ahorrarse tiempo valioso al entrar y salir de las aplicaciones.

Your New Xbox One Experience Begins Today - 02

Una nueva sección de Comunidad hace más social a Xbox One. Esta sección está diseñada para ayudarles a estar al tanto de lo que otros gamers hacen en Xbox Live así como saltar de manera directa a la conversación por ustedes mismos. Vean lo que hacen sus amigos y den seguimiento a los juegos que siguen en el Feed de Actividades que ha sido rediseñado. La nueva sección de Tendencias les permite ver las publicaciones más populares de otros jugadores en Xbox Live.

Your New Xbox One Experience Begins Today - 03

La renovada OneGuide es su principal destino para TV, películas y video. Encuentren las películas nuevas más emocionantes, programas de TV y videos entre aplicaciones en Xbox One. La aplicación Canales les permite descubrir qué hay de nuevo en sus aplicaciones favoritas, para facilitarles encontrar contenido de entretenimiento. La programación de la TV se puede observar de manera instantánea en OneGuide – incluye programación de canales por antena aérea y pronto, de Sling TV. La función picture-in-picture les permite navegar en busca de otras cosas sin perderse lo que sucede en la TV en vivo.

Your New Xbox One Experience Begins Today - 04

Una nueva Tienda facilita encontrar el contenido que quieren. La nueva y mejorada Tienda incluye cuatro áreas fáciles de explorar – Juegos, Películas y TV, Aplicaciones y Música – además de una nueva vista vertical de galería para revelar más listados de un solo vistazo. Pueden buscar a través de categorías intuitivas como Selección del Staff, Nuevos Lanzamientos, Más Jugados, Mejor Calificados, Pronto y Recomendaciones para descubrir nuevos juegos, aplicaciones y entretenimiento para su Xbox One.

Your New Xbox One Experience Begins Today - 05

Hemos hecho una gran cantidad de otras mejoras. Aquí pueden revisar algunas:

  • Avatares de Xbox One. Sabemos que nuestros fanáticos aman a los Avatares en Xbox 360 así que los hemos traído a Xbox One pero con algunas actualizaciones críticas y de fidelidad visual que incluyen mejoras en anti-aliasing, iluminación y sombreado. Los resultados finales muestran un vistazo moderno a un favorito de todos.
  • Hubs de Juego. Rediseñamos los Hubs de Juego desde cero para poner todo lo que quieren saber de un juego en un solo lugar. Sigan sus títulos favoritos para estar al día de las noticias más recientes y los medios sociales. Los nuevos Hubs de Juego están, literal, en la punta de sus dedos: con sólo presionar un botón, accedan al Hub de Juegos para cada título que esté en su lista de títulos recién jugados.
  • Reorganizar los botones en cualquier control. La nueva aplicación Accesorios de Xbox les permite reasignar botones en cualquier Control Inalámbrico Xbox One. Ahora pueden personalizar la asignación de botones, invertir las palancas, cambiar los gatillos y más, para crear la mejor experiencia personalizada.
  • Nuevas maneras de navegar e interactuar con Xbox One que incluyen:
  • Narrador: Lector de pantalla que lee en voz alta el texto que aparece en pantalla.
  • Lupa: Les permite acercar y alejar, además de desplazarse, para brindar una vista magnificada de los elementos en su pantalla.
  • Alto contraste: Ajusta el color y la configuración de la transparencia

Estamos muy agradecidos a nuestros dedicados miembros de Preview y MVP por compartir sus valiosos comentarios sobre las características antes de que las entregáramos de manera oficial. Estamos muy emocionados por compartir la nueva experiencia de Xbox One y la retrocompatibilidad de Xbox One con la comunidad de Xbox a partir de hoy. ¡Nuestro más sincero agradecimiento a ustedes por ser una parte integral de esta aventura!

Encúentrenme en Twitter @XboxQwik o en Xbox Live: Gamertag: Qwik