Microsoft libera la retro-compatibilidad en Xbox One y la transmisión de juegos en versión previa

¿Quieren acceder a su increíble librería de juegos de Xbox 360 en su Xbox One o jugar juegos de Xbox One en su PC Windows 10? Bueno, ¡Ahora pueden hacerlo! Como parte de nuestro compromiso por construir la mejor plataforma para los gamers pasados, presentes y futuros, ambas características, que ya eran esperadas, están en versión previa.

Retro-compatibilidad en Xbox One

A finales de 2015 lanzaremos la Retro-compatibilidad en Xbox One para que puedan jugar juegos seleccionados de Xbox 360 en su Xbox One. Lo mejor de todo, esta característica estará disponible sin cargo adicional, por lo que no tendrán que pagar por jugar los juegos que ya tienen. Esta característica de retro-compatibilidad no sólo es una de las más solicitadas por los fanáticos, también es parte de nuestra visión de brindar el mejor y más grande catálogo de juegos sin límites, para que puedan obtener más de la inversión que hicieron en su colección de juegos, y su librería de juegos no está limitada a sólo un dispositivo.

Entonces ¿De qué se trata? La Retro-compatibilidad de Xbox One es lo mejor de ambas generaciones en un lugar, sea el título en disco o en formato digital. Ya no necesitan elegir entre jugar un clásico como Perfect Dark Zero o jugar el más reciente éxito exclusivo como Halo 5: Guardians. A partir de hoy, los miembros del programa previo de Xbox One pueden probar esta increíble nueva manera de jugar en Xbox One.

Esto es lo que necesitan saber:

Una variedad de juegos de Xbox 360 estará disponible en el lanzamiento: A finales de este año, lanzaremos la retro-compatibilidad para todos en Xbox One con soporte para una colección de títulos de Xbox 360 en formato físico y digital. Continuaremos con el lanzamiento de títulos de Xbox 360 de manera regular y con el tiempo, construiremos un catálogo sustancial. ¡Esto significa que los títulos soportados de Games with Gold de Xbox 306 que han coleccionado, pronto podrán jugarse en su Xbox One! Con lo mejor de ayer y hoy junto en un lugar, esta en verdad será la más grande alineación en la historia de Xbox.

Primera ronda de juegos Xbox 360 ahora disponible en versión previa: 21 títulos retro-compatibles están soportados hoy para todos los miembros del programa previo de Xbox One que los tengan. Tendremos más de 100 títulos para finales de año, con cientos más agregados en los meses por seguir. Esperamos compartir más juegos y detalles conforme se acerque la fecha de lanzamiento. Estos son los títulos que ya están disponibles:

•A Kingdom for Keflings

•A World of Keflings

•Alien Hominid HD

•Banjo-Kazooie

•Banjo-Tooie

•BattleBlock Theater

•Defense Grid

•Geometry Wars Evolved

•Hexic HD

•Jetpac Refuelled

•Kameo

•Mass Effect

•N+

•Perfect Dark

•Perfect Dark Zero

•Super Meat Boy

•Toy Soldiers

•Toy Soldiers: Cold War

•Viva Piñata

•Viva Piñata: TIP

•Zuma

Sus títulos de Xbox 360 ya están ahí: Para jugar uno de los títulos soportados que están en la lista anterior y que ustedes tienen, sólo vayan a Mis Juegos y Apps y descarguen el juego en su Xbox One. O pongan el disco en la unidad, instalen el juego y comiencen a jugar.

Jueguen contra sus amigos en Xbox One y Xbox 360: A partir de hoy, pueden jugar contra sus amigos de Xbox 360 en Xbox Live, no importa si ellos están o no en el programa de versión previa. Sólo invítenlos a una fiesta en el menú de Xbox 360 y entren. Los jugadores de Xbox One y Xbox 360 pueden jugar el mismo juego al mismo tiempo, entre ellos.

Utilicen herramientas de la generación actual en juegos de la pasada generación: la experiencia de juego, incluyendo la calidad gráfica, en sus juegos favoritos de Xbox 360 es tal como la recordaban, pero con la retro-compatibilidad de Xbox One pueden utilizar sus características favoritas de Xbox One, como capturas de pantalla, GameDVR, transmisión, Game Streaming y más con la aplicación de Xbox en Windows 10. ¡Es lo mejor de ambos mundos!

Su progreso viene con ustedes: No se preocupen por parar un juego en su Xbox One y moverse a un Xbox 360 o viceversa. Su Gamerscore y logros los acompañarán y serán guardados en su Perfil de Jugador de Xbox Live, como ya sucede cuando juegan en Xbox 360.

Aunque no todos los títulos de Xbox 360 estarán disponibles al momento del lanzamiento, escucharemos a los fanáticos sobre qué juegos quieren ver a través de Xbox Feedbacky trabajaremos con nuestros socios de los estudios de videojuegos para continuar con el lanzamiento de nuevos títulos de manera regular. En colaboración con desarrolladores, hay algunas restricciones sobre qué títulos podemos soportar en este programa y no hay trabajo adicional para ellos para hacer que los títulos sean compatibles. Sin embargo, debido a que esta es una solución de software, los títulos que requieren accesorios de hardware de Xbox 360 para jugarse, como Kinect, no serán soportados. Esperamos compartir más anuncios de títulos cada mes.

Transmisión de juego de Xbox One

A partir de hoy, los miembros del programa de versión previa de Xbox One que también están en el programa Windows Insiderpueden utilizar la característica de transmisión para hacer un espejo de su interfaz de usuario de Xbox One a PC y tabletas Windows 10. Con esta funcionalidad, ustedes no sólo pueden transmitir juegos, también pueden acceder a sus amigos, logros, Party Chat, multijugador, modo Snap y más. La transmisión de juego se inicia desde Xbox a la aplicación en una PC o tableta Windows 10 en la misma red casera. A continuación todos los detalles para estar preparados:

Permitir transmisión de juego en Xbox One: Los miembros del programa de versión previa de Xbox One encontrarán una nueva opción en Ajustes > Preferencias > Permitir transmisión de juegos en otros dispositivos (beta). Esta opción aparecerá en consolas con una versión de OS xb_rel_1507.150609 o posterior.

Conectar su consola Xbox One: Una vez que habilitan la opción de Permitir transmisión de juego… en su consola, conectensu PC Windows 10 a Xbox One a través de la aplicación Xbox en Windows 10. Las conexiones por cable para su Xbox One y dispositivos Windows 10 brindarán la mejor calidad y desempeño. Si utilizan conectividad inalámbrica en sus dispositivos, por favor entren a support.xbox.com para más información.

Transmisión de juego: Primero, adjunten un control alámbrico Xbox a su PC o tableta Windows 10. Luego, elijan Conectado > Transmitirdesde la aplicación Xbox en Windows 10 para iniciar una sesión de transmisión de juego. Aparecerá una notificación en su Xbox One de inicio de sesión de transmisión por un usuario específico. Durante la transmisión de juego, la consola Xbox One aparecerá “En uso” mientras la persona que transmite esté en la habitación.

Enciendan o apaguen su Xbox One desde la aplicación Xbox en Windows 10: Esta es otra increíble característica. Si su consola Xbox One está en modo “Instant-on”, pueden utilizar la aplicación Xbox en Windows 10 para encender su Xbox One y comenzar una sesión de transmisión de juego.

La aplicación de Xbox en Windows 10 actualizará de manera automática a la versión en vista previa de transmisión de juego habilitada cuando esté disponible en la Tienda Windows. Una vez que reciban la actualización, su número de versión debería ser 5.6.11034 o superior. Pueden verificar el número de versión de la aplicación de Xbox en Ajustes.

¡Este es un momento emocionante para jugar en Xbox One! Siempre es bueno escuchar sus comentarios, así que no dejen de hacerlos llegar a nosotros.