Surface ペンの技術革新への投資

(この記事は 2015 年 5 月 1 日に Surface Blog に投稿された記事 Investing To Innovate With Pen の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)

マイクロソフトはこのたび、数年にわたって緊密なパートナーシップを結んできた N-trig Ltd. から高度なデジタル ペン テクノロジを取得しました。

ユーザーの皆様には、Surface ペンを使用して Surface Pro 3 や Surface 3 (英語) で実行できる機能を高く評価していただいています。Surface ペンの詳細については次のページをご覧ください。
https://www.microsoft.com/surface/ja-jp/accessories/surface-pen

[View:https://youtu.be/owf93l1YkOs:0:0]

Surface をご愛用いただいている皆様に、今後提供する機能についてお話しできる日を楽しみにしています。実際のペンと紙でできることに、デジタル ペンではまだ及ばない側面もありますが、着実に差は縮まっています。さらに重要なのが、デジタル ペンを使用した作業の取り込み､共有を行う機能を付けたすことです。これにより、従来のペンと紙にはない新たな可能性の道を拓くことができます。今回の投資では、この技術革新に向けてさらに 1 歩前進することができました。

Microsoft Surface 担当上級研究員
Stevie Bathiche