タイプカバー(黒)出荷再開のお知らせ

平素よりマイクロソフト製品をご愛顧頂き、まことにありがとうございます。 製品出荷を一時停止しておりました弊社の Surface Pro 3 タイプカバーにつきまして、タイプカバー(黒)につきまして出荷を再開させて頂くこととなりました。引き続きその他の色につきましては出荷一時停止となっており、できるだけ早く製品を再出荷できるよう努めております。再出荷の状況が決まり次第、改めてご連絡させて頂きます。 お客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますこと重ねて深くお詫び申し上げます。 以上

1

Surface Pro 3 に最適化されたミュージシャン、音楽教師、学生向けの Sibelius が登場

(この記事は 2015 年 4 月 14 日に Surface Blog に投稿された記事 The new Sibelius: built for Surface Pro 3, designed for musicians, teachers, and students の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)   Sibelius は世界中のミュージシャン、作曲家、編曲者、出版社、音楽教育者やその生徒たちに愛用されている世界で最も人気の作曲/楽譜作成ソフトウェアです。Surface チームは業界トップ レベルの信頼を誇るこのツールを Surface でさらに便利に使用していただけるように、Sibelius チームと協力して、タッチやペンを使ったまったく新しい楽曲制作の方法やアイデアの共有方法がないかを模索しました。これにはまず、米国内の作曲家や音楽教育関係者に意見を聞き、どうすれば Surface Pro 3 と Sibelius を使った楽曲制作や音楽教育をユーザーの満足のいくものにできるかを考えました。こうして新しいエクスペリエンスが生み出され、今回ご提供できることになりました。皆様にもきっと気に入っていただけるはずです。   今週末、Avid 社の Sibelius チームが Surface Pro 3 に最適化された次世代 Sibelius を発表しました。ここではその内容についてご紹介します。   [View:https://youtu.be/DozJwBAm2lo:0:0]   タッチやジェスチャですばやく簡単に操作可能 Surface…


StaffPad と Surface で、自然でスムーズなデジタル音楽制作が可能に

(この記事は 2015 年 3 月 31 日に Surface Blog に投稿された記事 StaffPad and Surface: the most natural and fluid way to write music digitally の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 偉大なシンフォニー、プラチナ ディスク級のヒットや歌詞の多くは、ナプキンや紙切れに走り書きされたメモから誕生しました。人は、アイデアをペンで書き留めるという何気ない動作から、自分の思いを理解するのです。 私たちはいつからか、コンピューターを使った音楽制作はとても難しく、プロでなければできない作業だと考えるようになりました。今日では、音楽のほとんどが紙とペンではなく、ノート PC やデスクトップのキーボードとマウスで制作されています。しかし、ミュージシャン、作曲家、音楽教師やその生徒は皆、キーボードとマウスによる作曲ではクリエイティビティを発揮することはできないと言います。いつも同じ場所に座って、キーボードで音符を打ち込むのでは、独創的な作曲はできません。しかしこれからは、こうした音楽制作のすべてが変わります。 このたび、Surface にインスパイアされた最新型の楽譜作成アプリ StaffPad がリリースされました。このアプリは Surface に特化されており、Surface ペンの機能を存分に発揮することができます。 StaffPad は、長年にわたっていくつもの傑作を生み出してきたペンと紙で書くという自然な動作を進化させます。紙とデジタルのそれぞれの利点を兼ね備え、クリエイティブで魔法のように操作が簡単なうえ、高度で専門的かつ直感的なエクスペリエンスを提供します。 Surface ペンで音符を書くと、StaffPad がその手書きのメロディを認識して即座に美しいフォントの譜面に変換します。楽譜は編集、再生、印刷、共有することができます。自然な描き心地のペン入力、きめ細かなオーケストラ再生機能、高度な楽譜編集機能を搭載した StaffPad は、まさにプロ御用達のツールです。対話形式のチュートリアルや、充実したトレーニング ビデオをアプリ内で視聴できるので、だれでも簡単に作曲に取り組むことができます。  [View:https://youtu.be/D_PgKyqE3RU:0:0] 作曲家も、音楽教師も、演奏家も、かつてコーラスやロック バンドで歌っていた人も、夢はミュージシャンという人も、StaffPad と Surface を使えば、屋根裏部屋から地下鉄、公園、スタジオまで、インスピレーションを得たその場所で音楽を作ることができます。StaffPad と Surface を組み合わせて使用することで、音楽制作のあり方を変革することができると私たちは確信しています。 StaffPad は今すぐ…

17

タイプカバー 一時出荷停止のお知らせ

平素よりマイクロソフト製品をご愛顧いただき、まことにありがとうございます。ご愛顧を頂いております弊社の Surface Pro 3 タイプカバーですが、一部部材の調達の遅れにより製品出荷を一時的に停止させていただく事となりました。お客様にご迷惑をお掛けいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。現在、できるだけ早く製品を再出荷できるよう努めております。今後の具体的な予定につきましては、再出荷の状況が決まり次第、改めてご連絡させて頂きます。お客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますこと重ねて深くお詫び申し上げます。 記 一時出荷停止対象製品 型名 製品名 RD2-00012 Surface Pro 3 タイプカバー(黒) RD2-00011 Surface Pro 3 タイプカバー(青) RD2-00091 Surface Pro 3 タイプカバー(シアン) RD2-00010 Surface Pro 3 タイプカバー(紫) RD2-00009 Surface Pro 3 タイプカバー(赤) 以上