Surface Pro 3 タイプカバー(赤)の受注状況について

平素よりマイクロソフト製品をご愛顧いただき、まことにありがとうございます。 今年 11 月 7 日の発売以来、皆さまにご好評をいただいております Surface Pro 3 専用タイプカバー(赤)について、11 月 27 日から開始させて頂きました、「 Surface Pro タイプカバープレゼントキャンペーン」にて、皆様から予想を上回る需要を頂き、一部の店舗では品薄状態となっております為、一般向け製品の出荷を一時停止させていたただくことを決定いたしました。 Surface Pro 3 専用タイプカバー(赤)は、11 月 7 日からの全世界の量販店での一斉販売以降、おかげさまで非常に多くのご要望をいただいておりました。弊社では、特に需要の高い日本市場向けに、継続的な供給を目的に調整を続けてまいりましたが、製品の供給がご要望に追いつかない状況となったため、今回の決定に至ったものです。 今回の件により、お客様にご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。 尚、法人向け製品については、引き続き販売を継続いたします。 現在、できるだけ早く、製品を再出荷できるよう努めております。今後の具体的な予定につきましては、決まり次第、改めてお知らせいたします。お客様の皆様には、ご迷惑をお掛けいたしますこと重ねて深くお詫び申し上げます。


Surface で新しい SketchBook Pro を使用してみました

(この記事は 2014 年 8 月 6 日に Surface Blog に投稿された記事 New Sketchbook Pro on Surface の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) このたび SketchBook Pro が全世界にリリースされました。実はこの数か月間、特別に Surface Pro 3 で先行して使用することができたので、今回はこの SketchBook の最新バージョンを使用した感想をご紹介したいと思います。 SketchBook Pro は、業務で活用されている方から趣味として楽しんでいる方まで、何百万人というユーザーの幅広い支持を得ています。私には、残念ながら SketchBook deviantART (英語) グループに作品を投稿しているアーティストたちのような芸術の才能はありませんが、一愛好家としてこのソフトウェアを使用しています。主に退屈したときの落書きに使用する程度なので、Windows ストアから入手できる SketchBook Express でも不都合を感じることなく作業できます。 ここ数か月の間、何度も SketchBook を開いてプロジェクトの問題点のブレーンストーミングを行いました。このアプリでは、制約をまったく受けることなく自由に描画し、アイデアが湧いてきたらコメントとして残せるので、新たな解決策を見つけることができました。 現在取りかかっている個人的なプロジェクトでも、SketchBook Pro の新機能が役立ちました。お恥ずかしい話ですが、実はここ何年も「理想の家」について構想を練っているのです。暇な時間があれば、部屋の間取りや庭、建物の構造などの計画を描いています。これまでは、約20×30 cm のスケッチ ブックと鉛筆を使用していましたが、Surface Pro 3 で SketchBook Pro を実行することで、デジタルに移行できました。まず、Surface Pro 3 の…


あなたの毎日を、加速する。 “Surface On the GO” キャンペーン スタート!

Surface が提供する価値である、モバイルワークスタイル。それをお伝えする「Surface On the GO」を 12 月 5 日より開始します! 使い方、使う場所、使う時間を問わない、自由なデバイス Surface。テレビ CM や屋外広告だけでは伝えきれない、Surface がもたらす価値と可能性を、利用シーン通じてご紹介します。   今や、1 人が複数のデバイスを持つ時代になりました。それらのデバイスを使い分けながら、毎日多くの「成果」を生み出しています。商談資料、お客様先でのプレゼンテーション、学校に提出する課題、アートワークのデザインなど。更に、生み出された「成果」を「確認・閲覧」することもあるでしょう。では、それらの成果は、全て会社や自宅の「机の上」で作りだされたものでしょうか?必ずしも、そうではないはずです。デバイスを持ち出した先、移動中など、限られた時間を使い、作りだされている成果も多くあります。   そういう時代の中で必要とされるデバイスは、薄くて、軽くて、バッテリーの持ちが良く、更にパフォーマンスが良いだけでなく、それぞれのユーザーが使いたい時にすぐ使えて、かつ、その時その時の使う場所に応じた使い方ができるデバイスではないでしょうか。   「Surface On the GO」では、人によって使われている「製品そのもの」に注目し、利用シーンを通じて「Surface を使うというのが、どういうことなのか」をお伝えいたします。第 1 弾の動画は、デバイスを持ち出した先で使い、成果を作りだす「モバイルワーカー」にフォーカスしています。 http://campaign.live.jp/msn/microsoft/onthego/1/movie/ 第 2 弾は、Surface の大きな特徴でもある「Surface ペン」に焦点をあて、「ペンを日常的に使う」クリエイター、特にフォトグラファーやイラストレーターにフォーカスを当てた動画を予定しており、第 3 弾は、未来のモバイルワーカーである「学生」にフォーカスをあてる予定です。   人間は 1 人 1 人が、無限の可能性を秘めています。デバイスは、その可能性を広げる入口です。「使いたい時に使う」、「使う場所、使い方に縛られない」。Surface Pro 3は、その可能性を広げるお手伝いをしてくれるデバイスです。   ◆Surface On the GO http://campaign.live.jp/msn/microsoft/onthego


医療業界で進む Surface Pro 3 の採用: UPMC も早期導入を決定

(この記事は 2014 年 6 月 12 日に Surface Blog に投稿された記事 Healthcare Industry Welcomes Surface Pro 3, UPMC Among Early Adopters の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)   Surface Pro 3 の開発を準備していたとき、さまざまな分野の法人のお客様に意見を求めると、お客様は口々に「薄くて軽量、バッテリ寿命が長く、パフォーマンスが高く、画面が鮮やかな高機能のノート PC が欲しい」とお答えになりました。そして、大半の方が最後にこう付け加えるのです。「ああ、それから、iPad を持ち歩かずに済むようになればいいな」と。医療業界も例外ではありません。しかし、こうしたすべてのニーズを満たすのが Surface Pro 3 です。 先行モデル同様、Surface Pro 3 は医療現場での利用にも対応するデバイス (英語) として設計されており、医療従事者に最大限のパフォーマンスと操作性を提供できるようにゼロから考案されています。医療現場での利用に対応したデバイスとは、強力な Intel CoreTM プロセッサが搭載されている、エンタープライズ レベルのデータ セキュリティ機能を実装している、患者の処置の前後に消毒できるようになっているなど、医療関係者の生産性を可能な限り高めると同時に、患者に最高品質の医療を確実に提供するために必要なパフォーマンス、信頼性、セキュリティの実現をお約束するものです。組織にタブレットを導入する際は、検討中のデバイスが医療現場での利用に対応しているかを必ずお確かめください。 マイクロソフトは今年の HIMSS 年次総会で、医療業界のお客様がどのように Surface デバイスを活用し、業務に変革をもたらしているかをご紹介させていただきました。たとえば海軍海兵隊扶助協会 (NMCRS) は、海軍・海兵隊関係者の初めて出産を迎える女性に提供している在宅医療サービスを改善するために、専用の Windows 8 アプリを Surface…


マンダリン オリエンタル ホテルが Surface Pro シリーズを使用した新プログラムの試験運用を開始

(この記事は 2014 年 7 月 15 日に Surface Blog に投稿された記事 Mandarin Oriental Hotels Piloting New Program with Surface Pro Tablets の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) マイクロソフトは本日、マンダリン オリエンタル ホテル グループと協力し、同グループの宿泊客向けに新たなプレミアム デジタル サービスを提供することを発表しました。嬉しいことに、このプログラムには Surface が使用されています。 マンダリン オリエンタル ホテルは、受賞歴のある、ロンドン、ワシントン D.C.、ラスベガス、東京の 4 つのホテルでマイクロソフトの Surface Pro シリーズのパイロット導入を実施しています。このタブレットにはカスタマイズされた Windows 8.1 スタート画面とタッチ対応のモダン アプリが備えられ、宿泊客は客室清掃、クリーニング、ルーム サービスといったホテルのサービスをすばやく簡単に依頼することができます。 マンダリン オリエンタル ホテルで既にサービスをご利用いただいた宿泊客の皆様からは、とても好意的な評価が得られています。同ホテル グループでは、今後さらにソリューションの改良を進めると共に、タブレットの導入市場を広げることも計画しており、初期の導入目標として、近いうちに Surface Pro 3 を含めた 1,000 台のタブレットをグループ全体のポートフォリオに加える予定です。 マンダリン オリエンタル…


多くの企業がリリース前から Surface Pro 3 の導入を決定

(この記事は 2014 年 5 月 29 日に Surface Blog に投稿された記事 Businesses are committed to Surface Pro 3 – even before availability の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。) 1 年弱という短期間に、マイクロソフトは Surface の企業向けリセラーを 30 の市場にまで拡大し、世界中のより多くの企業のお客様に同製品をお届けしてきました。この間に、商用航空 (英語)、金融サービス (英語)、小売 (英語)、教育 (英語)、医療 (英語) など、主要な業界から新しいお客様をお迎えしました。現在のところ、お客様からもリセラーからも非常に高い評価を頂いており、恐縮すると共に、たいへん光栄に思っています。 Surface Pro シリーズでは、もちろん従来のデスクトップ アプリを快適に実行できますが、マイクロソフトでは Airstrip、Citrix、Dynamics、IFS、Jeppesen、Micros、Sage、SAP、Sungard、その他多数の ISV パートナーと協力して、タッチ操作に対応したモダン アプリの構築にも取り組んでいるところです。 昨年からは、移動販売および固定販売用ケース (英語)、充電用カート (英語)、耐久性ケース (英語)、車両およびコックピット搭載用クレイドル (英語) など、Surface 用のサードパーティ製ハードウェア アクセサリも登場し、お客様の多種多様なビジネス シナリオに対応できるようになりました。ここ 1 年の動きは忙しいものでしたが、今後もさらに楽しみな展望が予定されています。 Surface Pro…

4

Surface Pro 3: どこにでも持ち歩ける高性能のモバイル音楽スタジオ

(この記事は 2014 年 10 月 24 日に Surface Blog に投稿された記事 Surface Pro 3: A Powerful Mobile Music Studio That Goes Everywhere You Go の翻訳です。最新情報については、翻訳元の記事をご参照ください。)   ここ数か月の間に、ジャンルも専門分野も異なる世界中のミュージシャンの方々にお会いすることができました。彼らは、作曲、編曲、即興、録音、指導、演奏を生業とする人々です。ミュージシャンの大半は、スタジオの外で 2 台のデバイスを使用しています。1 台は作曲に使用するノート PC、もう 1 台は外出先で曲を再検討するためのタブレットです。しかし、他の分野のプロフェッショナルと同様に、ミュージシャンの皆様も仕事をするために 2 台のデバイスを持ち歩くのは面倒だと考え、常に新しいデバイスを求めていることがわかりました。具体的には、ノート PC の機能をすべて利用できて、さらにノート PC では実現できないような、仕事の効率化に役立つ性能を備えているデバイスです。そこで、私が Surface Pro 3 のメリットを詳細にお伝えすると、ミュージシャンたちからは決まって次のような反応が返ってきます。   「このデバイスで Ableton や Pro Tools を本当に実行できるのですか?」 Surface Pro 3 で Ableton を実行…


Surface Pro 3 純正プロテクター登場! 薄さ 0.5mm の強化ガラスが、液晶画面をキズと汚れから守ります!

Surface Pro 3 の液晶画面を偶然の衝撃などによるキズや汚れから守るスクリーンプロテクターが、12 月12 日より発売となります。 今回のスクリーン プロテクターはゴリラガラスを採用しており、表面の硬度は 8H の鉛筆でもキズが付かない設計となっています。またクリアカラー(透明)による透明度 100% のプロテクターは、0.5mm という薄さにより装着している事を感じさせず、更に、Surface Pro 3 のペン・タッチ機能への最適化が図られているため、ペン・タッチ体験を全く損ないません。Surface Pro 3 を持ち歩いて成果を生み出されるアクティブなユーザーに、最適の製品と言えるでしょう。 ■製品概要・表面硬度 8H* の強化ガラス(ゴリラガラス製)による衝撃吸収により液晶を保護・フルHDプラスの解像度、及びペンやタッチの感度を一切損なわない 0.5mm の薄型設計・クリアカラーによる高い視認性(透明度 100% )・指紋や汚れがつきにくい汚れ防止設計*8H の鉛筆でも表面に傷がつかない設計 ■発売基本情報・発売日 2014 年 12 月12 日(金)・参考価格 4,980 円(税抜)**全国の量販店グループおよび Microsoft Store (オンラインストア)で販売致します。*価格はすべて参考価格です。お客様への販売価格は販売店によって決定されます。 ■プレスリリースhttp://www.microsoft.com/ja-jp/news/Press/2014/Nov14/141126_SurfacePro3_screenprotector.aspx

1

Surface Pro 3 Type Cover(専用キーボード)プレゼントキャンペーン、本日よりスタート!

11月27日より、Surface Pro 3 本体をご購入頂いた方に、Surface Pro 3 Type Cover(\12,980相当)をプレゼントするキャンペーンをスタート致しました!お求めやすい価格のCore i3から、ハイエンドもCore i7まで、Surface Pro 3全モデルの中からいずれかをご購入頂ければ対象となります。このおトクなチャンスは、今だけ!お求めはお早めに! ■Type Cover プレゼントキャンペーン概要期間:2014年11月27日(木)~2014年12月31日(水)対象:Surface Pro 3 をご購入頂いた方(Core i3, i5, i7 いずれかのモデル)プレゼント:Surface Pro 3 Type Cover(青、水色、紫、黒、赤 いずれかのお色)取扱い店:全国の Surface をお取扱い頂いている量販店各社、Microsoft Store キャンペーンサイト : http://aka.ms/surface/typecovercp ※プレゼントでお選び頂ける色は、店舗によって異なります。詳しくは、お近くの販売員にお問い合わせください。


こうすればもっと快適! 「Surface Pro 3」 ~64GB の容量不安を解消しよう~

テクニカルライター:清水理史 ペンによる手書きやタイプカバーによる快適な操作、見やすく高精細な12 インチの大画面、軽量でスタイリッシュなスタイルと、これまでのPC の常識にとらわれない独自の世界観を持った新デバイス「Surface Pro 3」。そんなSurface Pro 3 をもっと便利に、快適に使ってみませんか? 今後、いろいろな活用方法を紹介していこうと思いますが、初回となる今回のターゲットは、10 月17 日に発売されたばかりの「Surface Pro 3 – 64 GB / Intel i3(Office Premium 搭載)」(以下i3 モデル)。CPU にIntel のCore i3を搭載した、Surface Pro 3 のエントリーモデルです。 Surface Pro 3 64 GB / Intel i3。気軽に入手できるモデルながら、その実力は高い   すでに入手した方もいるかもしれませんが、このモデルの魅力は何と言っても、税込で99,144 円という価格です。個人のおサイフにもやさしいだけでなく、企業の経理処理的にも“ちょうどいい”設定で、次はタブレットにしようか? それともノートにしようか? などと迷っていた方には、有力な選択肢の1 つとなっているのではないでしょうか。   そんなSurface Pro 3 のi3 モデルですが、「エントリーモデル」だからといっても、その実力は侮ることができません。   CPU がCore i3 といえども、Office を使う、Web…