Uruguay elimina el horario de verano (DST) a partir del año 2015


Descargo de responsabilidad:La información contenida en este documento fue escrita en respuesta a un anuncio hecho por el gobierno de Uruguay sobre los cambios en el horario de verano a partir del año de 2015.

Los pasos que se indican en este blog se crearon para mitigar los impactos que los cambios de horario de verano causarán a los clientes. Estos son los impactos previstos en el momento de escribir este documento, así como los efectos que los clientes pueden enfrentar no se limitan a ellos.

Las acciones sugeridas en este documento podrían ser sometido a comprobaciones adicionales. La información descrita en este documento puede cambiar sin previo aviso.

Además, los clientes deben saber que orientación adicional puede ser proporcionada en cualquier momento por Microsoft.

Nota especial: El decreto oficial es publicado por el gobierno de Uruguay en el siguiente sitio: http://archivo.presidencia.gub.uy/sci/decretos/2015/06/cons_min_201.pdf

El 29 de junio de 2015, Uruguay aprobó la eliminación del horario de verano (DST) de forma permanente. En el año 2004 Uruguay promulgó un decreto para establecer el horario de verano con el fin de aliviar la crisis energética del país, y este año 2015 dicho decreto ha sido derogado, lo cual elimina el horario de verano (DST) en Uruguay a partir de este momento. La decisión sigue a una iniciativa de la Cámara de Turismo de abolir el horario de verano en el país alegando que cambio de hora estacional tiene un efecto negativo en el turismo.

La zona horaria "(GMT-03: 00) Montevideo" es actualizada en el KB 3077715 - August 2015 cumulative time zone update for Windows operating systems. Originalmente esta zona horaria establecía el horario de verano desde el primer domingo de octubre hasta el último domingo de marzo. Sin embargo, de acuerdo con el último anuncio del gobierno uruguayo, esta zona horaria no debe respetar el horario de verano de ahora en adelante. Por lo tanto, se eliminan las reglas de anteriores de DST de esta zona horaria en esta actualización.

Además de los productos de Microsoft, otro software, versiones del sistema operativo y el hardware (teléfonos, enrutadores, conmutadores y dispositivos gestionados) puede requerir actualizaciones y/o modificaciones.

Nuestros equipos en Microsoft han tomado varias medidas para alertar a los clientes y socios acerca de esta actualización de zona horaria.

Microsoft lanzará en Agosto del 2015 la actualización acumulativa para DST KB 3077715para hacer frente a este cambio para todos nuestros sistemas operativos compatibles: Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 y Windows Server 2012 R2 . Esta actualización reemplaza y sustituye a la actualización que se describe en el artículo de Microsoft Knowledge Base 3013410, que fue lanzado en diciembre de 2014. Todos los cambios adicionales de zona horaria que se publicaron como revisiones después de la actualización 3013410 fue publicada se incorporan en esta actualización.

Para Windows 10 la actualización de DST es parte del KB 3093266: Cumulative update for Windows 10: September 30, 2015. Windows 10 actualizaciones son acumulativas. Por lo tanto, este paquete contiene todos correcciones publicadas anteriormente (véase KB 3081448). Si ha instalado versiones anteriores, sólo las nuevas correcciones que figuran en este paquete seran descargadas e instaladas en el ordenador.

Recomendaciones Generales

  • Para Windows 10 instale la actualización KB 3093266: Cumulative update for Windows 10: September 30, 2015, para todas los otras versiones de Windows instale la actualización acumulativa de DST de Agosto 2015 KB 3077715
  • Después de instalar esta actualización, Windows tendrá una zona horaria actualizada: (GMT-03: 00) Montevideo. Usted no necesita cambiar ninguna información de zona horaria en la configuración de Fecha y hora.
  • Si ha creado citas en la zona horaria anterior, puede ejecutar la herramienta Time Zone Data Update Tool que actualizará calendarios para acomodar el cambio en las reglas de zona horaria. Se citas de una sola instancia y citas periódicas creadas con las reglas de zona horaria anterior se arreglarán para evitar el desplazamiento de citas, recordatorios y elementos de calendario
  • Tenga en cuenta que, si ajusta el reloj de la máquina de forma manual, puede tener efectos adversos en el entorno. Este procedimiento no es soportado por Microsoft.
  • Si se ha mudado su computadora a otra zona horaria como solución alternativa, tendrá que realizar pasos adicionales para ajustar su calendario. Por favor revise la siguiente sección Cómo corregir los calendarios de Outlook para obtener más información.
  • Póngase en contacto con soporte técnico de Microsoft antes de cualquier modificación si no está seguro acerca de los pasos a seguir con el fin de estar preparados para el cambio de horario de verano en Uruguay.

Como actualizar los servidores de Windows y sistemas operativos de escritorio

Para más información sobre cómo actualizar su sistema operativo Windows, consulte el siguiente artículo

914387 - How to configure daylight saving time for Microsoft Windows operating systems

Como corregir los calendarios de Outlook

Cliente tiene que seguir los pasos descritos en KB 931667 para actualizar los elementos del calendario que se producen durante los periodos de cambio de DST para las siguientes versiones de Microsoft Outlook:
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002
  • Microsoft Outlook 2000

Con Outlook 2010, Outlook 2013 y Outlook 2016, es posible que no tenga que ejecutar ya sea herramienta de cliente Outlook o la herramienta de servidor de Exchange para reajustar el calendario. A partir de Outlook 2010, el cliente tiene una funcionalidad integrada en el tiempo dinámico recalculo zona. Las reuniones se muestran en la hora correcta en su calendario. Sin embargo, si usted también usa una versión anterior de Outlook o un dispositivo móvil para ver su calendario, puede encontrar la misma reunión en su calendario no se visualiza correctamente porque la información de zona horaria subyacente en la reunión es incorrecta. En este caso, por favor utilice los pasos detallados en KB 931667KB 931667 para obligar a una sola reunión para ser rebasada por Outlook 2010 o superior. Además, puede consultar el siguiente enlace http://support.microsoft.com/gp/cp_dst“Daylight Saving Time Help and Support Center”

 

Recomendaciones para minimizar los impactos en Outlook/Exchange:

  • Simule los cambios en un entorno de laboratorio, para que sepa lo que va a pasar y lo que puede esperar.
  • Trabaje en conjunto con el equipo de sistemas operativos para actualizar Windows tan pronto como sea posible para minimizar la posibilidad que los usuarios creen nuevas citas antes de instalar la actualización.
  • Antes de hacer cualquier cambio en la información que el horario de verano, solicite a los usuarios imprimir su horario para que tengan una referencia a seguir para actualizar manualmente las citas más adelante si es necesario.
  • Tome una copia de seguridad completa en línea de sus servidores de Exchange en caso de que decida utilizar la herramienta de actualización de calendarios de Exchange.
  • Para las reuniones con varios asistentes sólo el organizador de la reunión debe actualizar el tiempo y enviar la actualización a los demás.
  • Incluya la hora de la reunión en la solicitud de correo electrónico para que los invitados puedan comprobar el tiempo de reunión correcta (por ejemplo, "Project brainstorming - 11:00 A.M.  Horario de Montevideo").
  • Tenga cuidado con las citas y reuniones creadas con las reglas de zona horaria anterior. En caso de duda, compruebe la hora correcta con el organizador.

 

Referencias:

941018 How to address daylight saving time by using the Exchange Calendar Update Tool

934001 A troubleshooting guide to the Exchange Calendar Update Tool (Msextmz.exe)

931667 How to address time zone changes by using the Time Zone Data Update Tool for Microsoft Office Outlook

943390 Some Outlook calendar items are rebased incorrectly when you use the Outlook Time Zone Data Update Tool to adjust for daylight saving time changes in certain time zones

Nota: Este es un artículo de "PUBLICACIÓN RÁPIDA" creado directamente por la organización de soporte de Microsoft. La información contenida en este documento se proporciona tal cual como se presenta en respuesta a problemas emergentes. Como resultado de la velocidad de puesta a disposición, los materiales pueden incluir errores tipográficos y pueden ser revisados en cualquier momento sin previo aviso. Lee los términos de uso (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500) para otras consideraciones.

Comments (0)

Skip to main content