Brazil DST 2009/2010







Termo de responsabilidade: As informações contidas neste documento foram  escritas em resposta a um anúncio do governo do Brasil, relacionado a mudanças no “Horário de Verão” no Brasil para os anos 2009-2010.

 


 


Os passos fornecidos neste boletim foram criados para minimizar os impactos que as mudanças no “Horário de Verão” poderão causar aos clientes no Brasil.

 


 


Estes são os impactos primariamente antecipados à época da elaboração deste documento, e os efeitos que os clientes possam vir a enfrentar não se limitam aos mesmos.

 


 


As ações sugeridas neste documento podem receber testes adicionais.  Este documento  contém informações sobre como modificar o arquivo de registro (registry).  Assegure-se de executar o backup do arquivo de registro (registry) antes de modifica-lo.  Assegure-se de que voce tenha o conhecimento necessário para restaurar o arquivo de registro (registry) caso algum problema ocorra.

 


 


As informações descritas neste documento podem sofrer alterações sem aviso prévio.  Ademais, os clientes devem estar cientes de que instruções posteriores serão fornecidas a qualquer  hora pela Microsoft.

 


 


CENÁRIO – HORÁRIO DE VERÃO BRASIL 2009/2010


Para o ano 2009/2010, o horário de verão no Brasil determinado pelo governo Brasileiro é como a seguir:




  • Horário de Verão inicia no terceiro Domingo de Outubro à 00:00:00.


  • Horário de Verão termina no terceiro Domingo de Fevereiro à 00:00:00.

No último ano a Microsoft atualizou as regras do horário de verão para os fusos horários Brasileiros – (GMT -3:00) Brasilia e (GMT -4:00) Manaus, no sistema operacional Windows, com os seguintes parâmetros:




  • Horário de Verão inicia no terceiro Sábado de Outubro às 23:59:59


  • Horário de Verão termina no Segundo Sábado de Fevereiro às 23:59:59

Em 2009, o dia seguinte ao “Segundo Sábado de Fevereiro” correspondeu ao “Terceiro Domingo de Fevereiro”, assim sendo, a regra para o fuso horário no Sistema Operacional Windows correspondeu com as datas definidas pelo governo Brasileiro:


image


Todavia, em 2010, o dia seguinte ao “Segundo Sábado de Fevereiro” corresponde ao “Segundo Domingo de Fevereiro”. Isto significa que o fuso horário correntemente definido no sistema operacional Windows está defasado das datas definidas pelo governo Basileiro em uma semana.


image


 


Devido a diferença explicada acima, o sistema operacional Windows não interpretará corretamente a hora relacionada ao fim do horário de verão no Brasil em 2010 (21 de Fevereiro as 00:00).


Adicionalmente, na semana de “14 – 20 de Fevereiro, 2010”, os usuários do Exchange e Outlook poderão experimentar discrepâncias no calendário – uma vez que o sistema operacional esteja ajustado, compromissos criados durante esta semana podem estar defasados em uma hora.


RECOMENDAÇÕES PARA USUÁRIOS WINDOWS – INíCIO DO HORÁRIO DE VERÃO BRASILEIRO


Não existem instruções especiais para transicionar ao início do horário de verão (18 de Outubro , 2009) para os seguintes cenários:




  • Máquinas que estejam atualizadas com KB 955839 ou KB 970653 disponíveis através do “Windows Update”:

image




  • Máquinas ajustadas de acordo com as instruções publicadas no ano passado no blog do Latam.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS – FIM DO HORÁRIO DE VERÃO BRASILEIRO


Usuários deverão seguir instruções adicionais para que estejam preparados para transição ao final do horário de verão em 21 de Fevereiro de 2010. A Microsoft prevê para Dezembro de 2009, o lançamento de uma nova atualização cumulativa para o fuso horário (time zone), contendo as mudanças necessárias para o ajuste relacionado ao fim do horário de verão Brasileiro. Quando esta atualização cumulativa para fuso horário (time zone) for lançada, serão também disponibilizadas diretrizes/instruções para Windows, Exchange and Outlook.

Comments (32)

  1. Anonymous says:

    Saulo,

    O KB 957201 contém a definição correta para a entrada do horário de verão. Porém, a recomendação da Microsoft é que todos os servidores e estações Windows estejam atualizados como KB 970653, e o checkbox "Automatically adjust Clock for Daylight Saving Time" marcado.

    obrigado.

  2. Anonymous says:

    Oi Celso,

    O Windows 7 e Windows 2008 R2 não precisam de atualizações para a entrada do horário de verão no Brasil.

  3. Anonymous says:

    Oi Naum,

    o KB 970653 não contém a definição para o final do horário de verão brasileiro em Fevereiro. Conforme explicamos no blog, a Microsoft prevê para Dezembro de 2009, o lançamento de uma nova atualização cumulativa para o fuso horário (time zone), contendo as mudanças necessárias para o ajuste relacionado ao fim do horário de verão Brasileiro.

    obrigado!

    —————-

  4. Anonymous says:

    Eduardo,

    A configuração do "Automatically adjust Clock for Daylight Saving time" fica em:

    HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEMCurrentControlSetControlTimeZoneInformation

    Se a chave DisableAutoDaylightTimeSet existir com o valor 1, então a configuração "Automatically adjust Clock for Daylight Saving Time" está desmarcada.

    Se a configuração "Automatically adjust Clock for Daylight Saving time" estiver marcada, a chave DisableAutoDaylightTimeSet não existe.

    Vale lembrar que alterações para fuso horário via .reg no registro de máquinas com Windows Vista e Windows 2008 não são suportados pela Microsoft.

  5. Anonymous says:

    Fabiano,

    Segue a recomendação para as regiões Norte e Nordeste do Brasil:

    http://blogs.technet.com/latam/archive/2008/09/27/nota-sobre-o-hor-rio-de-ver-o-do-brasil-norte-e-nordeste.aspx

  6. Anonymous says:

    Oi Carlos,

    Reinicie o serviço do Mail Submission no Mailbox Server e o Transporte no Hub Transport Server que este comportamento deverá ser resolvido.

  7. Anonymous says:

    Oi Wellington,

    O cliente Outlook está apresentando este comportamento porque você alterou a configuração do fuso horário em uso anteriormente, marcando o flag de ajuste automático de horário de verão.

    Os clientes que tem a configuração padrão, ou seja, anteriormente já possuiam o flag do DST configurado, não terão problemas.

  8. Anonymous says:

    Oi Carlos Vaz,

    Voce pode usar o tzedit para confirmar que a configuração do fuso horário GMT -03:00 Brasilia está correta no seu ambiente.

    O fato de hora ter sido adiantada antecipadamente possivelmente é devido a alguma particularidade/customização do seu ambiente.

    Você pode abrir um chamado de suporte na Microsoft para que possamos investigar a causa.

    obrigado!

  9. Anonymous says:

    Marcelo,

    A ferramenta timezone.exe não deve ser usada para conferir as configurações de fuso horário.

    Use a ferramenta tzedit –

    http://download.microsoft.com/download/5/8/a/58a208b7-7dc7-4bc7-8357-28e29cdac52f/TZEDIT.exe

    obrigado.

  10. Anonymous says:

    Hi Vinicius,

    You can re-publish our content as long as you include a link to the original article.

    Thank you!

  11. Anonymous says:

    Oi Jorge,

    Possivelmente você tinha o flag do DST desmarcado. Ao marcar este flag, os compromissos do Outlook ficam off em 1 hora. Você pode ler mais sobre a causa no seguinte blog:

    http://blogs.technet.com/latam/archive/2008/09/23/hor-rio-de-ver-o-brasileiro-2008-2009-como-ajustar-os-sistemas-operacionais-e-os-impactos-no-cliente-outlook-e-servidores-exchange.aspx

    A seção que detalha o funcionamento do Outlook é "Impact for Exchange Servers and Outlook clients in Brazil"

    obrigado!

  12. Anonymous says:

    Oi Roberto Nepeman,

    A recomendação da Microsoft é que todos os servidores e estações Windows estejam atualizados como KB 970653, e o checkbox "Automatically adjust Clock for Daylight Saving Time" marcado.

  13. Anonymous says:

    Estamos com um prolblema. O KB 970653 está aplicado, os horários das estações e servidores estão corretos. Temos um Exchange 2007 no ambiente e os compromissos estão sendo agendados nois horários corretos. Entretanto, as mensagens e compromissos aparecem como tendo sido geradas com uma hora adiante do horário correto. Existe alguma solução para isso?

    Grato,

    Carlos

  14. Vinícius R. Apolinário says:

    Olá,

    Vocês permitem a re-publicação deste texto em outros locais, mantendo claro, a fonte?

    Obrigado,

    vinicius.apolinario@compusoftware.com.br

  15. luis says:

    Ola

    Como devo tratar máquinas com Windows 2000. E não poucos na minha empresa … aproximadamente 1000 (um mil) equipamentos, inclusive, Controladores de Domínio ?

    obrigado

  16. Latam says:

    Luis,

    Para máquinas com Windows 2000, se você ainda não o fez, é necessário realizar as atualizações manuais explicadas no artigo lançado no ano passado:

    http://blogs.technet.com/latam/archive/2008/10/01/brazil-dst-2008-2009-changes.aspx

    Se você já efetuou as atualizações conforme explicado no artigo listado, não existe mais nada a ser feito para a entrada do horário de verão em outubro de 2009.

    obrigado!

  17. Eduardo Tafner says:

    Fico feliz com o começo fixo desde o ano passado.

    Tenho acompanhado o assunto de perto por anos, eu acredito que esse será o primeiro ano tranquilo para todos, sejam os desenvolvedores dos hotfixes, sejam para os administradores dos diversos sistemas.

    Enfim, as coisas caminham para decisões concisas.

  18. Celso says:

    Para sistemas operacionais windows 7 e windows 2008 R2 terá um hotfix ou não será necessário aplicar essa atualização?

    celso_es@hotmail.com

  19. Após a instalação do hotfix é necessário boot nas estações ou servidores?

  20. Os hotfixes requerem boot após a sua instalação para, de fato estarem em vigor?

  21. Latam says:

    Os hotfixes KB 955839 e KB 970653 não requerem reinicio da máquina, portanto não é necessário um restart para que as alterações tenham efeito.

  22. Naum Fujimori says:

    Acabei de testar o KB 970653 , notei que o KB esta errado

    a Entrada esta Ok para o dia 18 as 00:00 porem a saida esta errada, ele esta saindo dia 14 de fev de 2010, e deacordo com o governo Brasileiro deveria sair dia 21 Fev as 00, alguem poderia confirmar? se esta ocorrendo.

  23. Eduardo says:

    Pessoal, os patches ja foram aplicados nas maquinas com XP e com Vista (em Portugues), porém todas as imagens são OEM e fornecemos ao fabricante a imagem customizada. Uma das customizações é desmarcar o flag "Automatically adjust clock for Daylaight Savings Time"… Como podemos fazer a alteração do flag para "marcado", para que as alterações sejam aplicadas automaticamente no dia 18/10/2009 ?

    Obrigado !!

  24. Saulo says:

    Para este ano é necessário o KB957201?

  25. Roberto Nepeman says:

    Gostaria de saber se as Kb’s alteram o horario automaticamente.

    Pergunto isso, porque meu ambiente esta configurado utilizando o TZEDIT nos servidores. Mesmo assim preciso ter os kb’s?

    abraço,

  26. Carlos Vaz says:

    Ola

    Eu ja tinha os KBs instalados em meu ambiente, só que para a minha surpresa meu ambiente esta com 1 hora adiantada, ja tentei instalar novamente os KBs e informa que ja consta, devo alterar alguma coisa no registro, todos os meus servers são Wiundows Server 2003 R2 SP2 e minhas estações Windows XP SP3 e Windows Vista SP2.

    Como eu poderia corrigir este problema ja que tenho instalado os  KB 955839 e  KB 970653,

    Meu e-mail jvazconsulting@hotmail.com

  27. Marcelo Doria says:

    Senhores,

    tenho os patches 955839 e 970653 instalados na minha máquina Windows XP com SP2. Utilizei o timezone para checar se a minha máquina estava com as configurações corretas e obtive a seguinte saída

    C:>timezone /g

    Current Timezone is :

     Daylight Saving Time begins at 23:6:3:10

     Daylight Saving Time ends at 23:6:2:02

    Entendo que a minha máquina não esta configurada corretamente, certo?

    O início do horário de verão deveria estar con figurado como:

         00:0:3:10

    Atenciosamente

    Marcelo Dória

  28. Fabiano says:

    Como fazer para localidades que não possuem horário de verão Recife / Fortaleza, essas localidades já aplicaram o horário de verão.

  29. Wellington says:

    Atualizei as estações com o hotfix KB 970653 e marquei a flag de ajuste automático de horário de verão, porém, os compromissos agendados para semana de entrada horário de verão foram adiantados em 1 hora. Essa diferença de horário acontece mesmo ao alterar a data do relógio (para o dia 18/10).

    Segundo o Webcast, foi informado que não teriamos problemas na entrada, apenas na saida do DST.

    Pq esse problema ocorreu?

    PS.: É a primeira vez que utilizamos esse sistema de patch para essa finalidade. Anteriormente era efetuado via Time Server.

  30. Cristina says:

    As estações de trabalho estão com os KB´s instalados e marcado para ajustar automaticamente.Sendo assim, não terei problema no meu calendário do Outlook, certo?

    Tenho um problema que todas as estações estão como relógio adiantado de 10 a 20 minutos. No servidor Linux o horário está OK. Mesmo ajustando a hora, no dia seguinte volta o problema. O que fazer

  31. Fabio says:

    Olá, o que é necessario fazer no caso do Entourage 2008? alguma recomendação ou atualização na plataforma Mac?

  32. Jorge Luiz says:

    Estamos com problemas nos compromissos dos calendarios

    do Outlook, os patchs estão aplicados e após a virada, todos os compromisso foram apontados para uma hora adiante.

    Vocês podem nos ajudar a resolver isso?

    Grato,

    Jorge.