Azure Migrate のプレビューをリリース

執筆者: Shon Shah (Principal Program Manager Lead, Azure Migrate) このポストは、11 月 27 日に投稿された Launching preview of Azure Migrate の翻訳です。   Microsoft Ignite 2017 において、Azure への移行を支援するガイド、情報、メカニズムを提供する新たなサービスとして、Azure Migrate が発表されました。このサービスはこれまで限定プレビューとして提供され、アクセス申請をしていただいたお客様にお試しいただきながら、フィードバックを収集してまいりました。皆様からのご意見を真摯に受け止めると共に、貴重なお時間を割いてフィードバックをお寄せいただいたことに感謝申し上げます。 このたび、この Azure Migrate のプレビューが開始され、アクセス申請をしていただかなくてもどなたでもサービスを使用できるようになりました。 Azure Migrate では、VMware で仮想化された Windows や Linux の仮想マシン (VM) を、エージェントを使用せずに検出できます。また、エージェントを使用した検出にも対応しています。これにより、1 つの VM または VM グループの依存関係を視覚化し、多層アプリケーションを容易に識別することができます。 アプリケーションを中心とした検出は移行の足掛かりとしては有効な手法ですが、情報に基づいて意思決定を行うには不十分です。Azure Migrate なら、次のような 3 つの疑問をすばやく評価して解決することができます。 ・    対応状況: VM…


Azure Migrate を発表

執筆者: Shon Shah (Principal Program Manager Lead, Azure Migrate) このポストは、9 月 25 日に投稿された Announcing Azure Migrate の翻訳です。   皆様はもう、組織のデジタル トランスフォーメーションの最初の一歩となるクラウド戦略を策定中ですか? あるいは、基礎的なワークロードの一部を既に移行し終えていて、次の段階の準備を進めているところでしょうか? また、インフラストラクチャの重要な部分の移行を始めたいと考えながらも、その方法が難しいと感じていらっしゃるのではないでしょうか? クラウドへの移行は、必ずしも難しくはありません。しかし多くの企業が苦労しているのは、スタート地点です。環境の透明性を確保し、アプリケーション、ワークロード、データ間の緊密な相互依存関係を確保することが難しいと感じているのです。透明性が確保されなければ、その後の計画を立てることが難しくなります。移行を成功させるために必要な要素が明確にならないままでは、正しい議論を行うことはできません。潜在的なコスト削減効果を把握できない。ワークロードをただクラウドに移行するだけでよいのかわからない。大幅な再作業を伴うのかわからない。これでは多くの組織が移行に躊躇するのは当然です。   マイクロソフトは本日、Azure への移行を支援するガイド、情報、メカニズムを提供する新たなサービスとして、Azure Migrate (英語) を発表しました。 Azure Migrate では、アプライアンスを使用して以下のような機能を提供します。 • オンプレミスの仮想マシンの検出と評価 • 多層アプリケーションの検出の信頼性を向上させる組み込みの依存関係マッピング • Azure Virtual Machines のインテリジェントなサイズ選択 • 互換性レポート (潜在的な問題を修正するためのガイドを含む) • データベースの検出と移行を目的とした Azure Database Management Service との統合 Azure Migrate を使用すると、ワークロードの移行がビジネスに与える影響を最小限に抑えながら、ワークロードを期待どおりに Azure で実行することができます。また、適切なツールとガイドが提供されるため、投資を最大限に回収しながらパフォーマンスと信頼性に関する重要なニーズに確実に対応できます。 Azure Migrate の詳細情報と限定プレビューへのサインアップにご興味のある方は https://aka.ms/azuremigrate…