[转译] 20100921，Forefront TMG Service Pack 1 发布
《本文转译自 Forefront TMG (ISA Server) Product Team 博客文章 “Forefront TMG Service Pack 1 Now Available” 》
我们十分高兴地宣布，Forefront 威胁管理网关 (TMG) 2010 Service Pack 1 (SP1) 已正式发布。您可以从 Microsoft Download Center 下载这个服务包。
Forefront TMG SP1 的重点在于完善 TMG 2010 的新功能以满足普通用户的需求。下面将介绍其中的几个新功能：
允许用户覆盖 URL 过滤规则 (User override for URL Filtering)
我们在 Web 访问规则的配置中增加了一个功能，允许用户覆盖因 URL 过滤而导致的阻止访问：
用户在浏览一个被启用用户覆盖选项的规则阻止的站点时，出错页面上将会出现“覆盖访问限制 (Override access restriction)”按钮：
这个功能便于在 URL 过滤规则执行前进行评估，如果启用了用户覆盖，尽管这是一条阻止规则，用户仍然能够选择继续访问站点。
用户对被阻止站点的访问会记录在日志的“被覆盖的规则 (Overridden rule)”一列中，表示用户选择手动覆盖的规则：
增强的报告功能
- 改善的外观与体验
我们对报告的整体外观与体验进行了改善，以便与其它 Forefront 产品一致：
- 报告中增加对新功能的支持
我们对报告进行了优化，涵盖了新增的用户覆盖 (user override) 和 BranchCache integration 这两个功能。
- 用户活动报告
我们新增了对一个或多个特定用户的活动生成报告的功能（多个用户将以分号分隔）：
生成的报告中会显示用户曾经浏览过的类别和站点：
- 企业级别的覆盖列表
在先前发行的 Forefront TMG 版本中，URL 类别覆盖的功能只能在阵列级别使用。在 SP1 版本中，能够在企业级别生成覆盖列表，这个列表能够影响加入的全部阵列。
- 在重定向页面的 URL 里显示被阻止的内容
当重定向一个出错页面到 Web 服务器时，以下标记将被替换为相应的值：
[DESTINATIONURL] – 显示被禁止访问的 URL；
[URLCATEGORYNAME] – 显示被禁止访问的 URL 类别名称（译为 TMG 使用的语言）；
[URLCATEGORYID] – 显示一个数字，代表被禁止访问的 URL 类别 Id；
[OVERRIDEGUID] – 显示阵列的 GUID，如果你想要创建一个与默认提示页面上类似的用户覆盖按钮，该值必须包含在内。
在Forefront TMG访问规则中，重定向的 URL 可能会使用这些标记。例如：
- BranchCache integration
如果您在 Windows Server 2008 R2 企业版中安装 SP1，您可以通过 Forefront TMG 管理控制台把 BranchCache 配置为主机缓存模式 (Hosted Cache mode)：
同时，在专用的控制面板计数器 (dashboard counters) 和 Forefront TMG 报告中，您能够看到BrachCache 节省广域网带宽的优越性：
支持在只读域控制器上安装 Forefront TMG SP1
在分支机构的本地验证场景下，为了实现广域网优化的好处，Forefront TMG 现已能够安装在只读域控制器上。
支持 SharePoint 2010
这个服务包还增加了对 SharePoint 2010发布的支持。
获取更多信息
您可以点击如下链接以获取更多信息：