Je viens de découvrir qu’il existait sur http://www.invendows.nl/msh_scriptomatic.zip
Thomas Lee was right! the Monad-MSH shell really rocks. Based on his first WMI explorations and the really cool scriptomatic tool from the Microsoft Scriptcenter I created the MSH version of scriptomatic. Msh_scriptomatic generates the MSH scripts to collect all WMI data you like.