PROJECT ONLINE. IDIOMAS DISPONIBLES.


Buenas,

Nos ha parecido conveniente haceros llegar esta información, relativa a Project Online, para que tengamos claro qué y qué no podemos esperar, al usarlo, relacionado con los idiomas disponibles.

El artículo oficial se puede localizar en el siguiente enlace:

https://support.office.com/en-us/article/Supported-languages-for-Project-Online-38b9df07-e508-4880-b848-d725c36c7efd?ui=en-US&rs=en-US&ad=US

del cual nos permitimos haceros llegar lo que hemos considerado de mayor relevancia.

Cuando configuramos un sitio de Project Online, debemos seleccionar un idioma en el cual se muestre la información. Si estamos en un entorno donde debamos configurar los sitios de Project Online para usar varios idiomas, debemos ser conscientes de:

  • Los idiomas permitidos en Project Online
  • Qué ocurre si pretendemos usar un idioma no permitido por Project Online

IDIOMAS PERMITIDOS EN PROJECT ONLINE:

Los idiomas permitidos por Project Online se muestran a continuación. Si creamos nuestro sitio de Project Online, y seleccionamos uno de los siguientes idiomas, Project Online se mostrará en ese idioma. Debemos ser conscientes de que SharePoint Online permite hacer uso de todos los idiomas que permite Project Online.

Idioma ll-cc Locale ID (LCID)
Arabic ar-sa 1025
Brazilian pt-br 1046
Chinese (PRC) zh-cn 2056
Chinese (Taiwan) zh-tw 1028
Czech cs-cz 1029
Danish da-dk 1030
Dutch nl-nl 1043
Engish (US) en-us 1033
Finnish fi-fi 1035
French fr-fr 1036
German de-de 1031
Greek el-gr 1032
Hebrew he-il 1037
Hungarian hu-hu 1038
Italian it-it 1040
Japanese ja-jp 1041
Korean ko-kr 1042
Norwegian nb-no 1044
Polish pl-pl 1045
Portuguese (Brazil) pt-br 1046
Portuguese (Portugal) pt-pt 2070
Romanian ro-ro 1048
Russian ru-ru 1049
Slovak sk-sk 1051
Slovenian sl-si 1060
Spanish es-es 3082
Swedish sv-se 1053
Turkish tr-tr 1055
Ukrainian uk-ua 1058

 

QUÉ OCURRE SI PRETENDEMOS USAR UN IDIOMA NO PERMITIDO POR PROJECT ONLINE.

Los sitios de Project Online están basados en SharePoint Online. Cuando creamos un sitio nuevo de Project Online, todos los idiomas que aparecen en la lista de “Selecciona un idioma” son los que están permitidos por SharePoint Online.

Independientemente, Project Online so permite usar todos los idiomas que SharePoint Online permite. Si nos encontramos ante la situación en la cual Project Online no permite usar un idioma que SharePoint Online permite, Project Online mostrará su interfaz en un idioma alternativo.

Si seleccionamos un idioma que está soportado por Project Online, la interfaz de Project Online y SharePoint Online se mostrarán en el idioma seleccionado. En el ejemplo mostrado a continuación, se seleccionó el idioma español, y todos los componentes de la página de Project Online (SharePoint Online y Project Online) se muestran en castellano.

Si seleccionamos un idioma que no esté permitido por Project Online, la interfaz de Project Online se mostrará en un idioma alternativo, y la interfaz de SharePoint Online en el idioma que hayamos elegido.

Por ejemplo, en la captura de pantalla que se muestra a continuación, se seleccionó el Thai al crear el sitio de Project Online. Como este idioma no está soportado por Project Online, los componentes de Project Online se mostrarán en el idioma alternativo para Thai, el cual es inglés. Los componentes de SharePoint Online se mostrarán en Thai.

 

A continuación, se ofrece la lista de los idiomas soportados por SharePoint Online, y el idioma alternativo de Project Online.

 

Idioma de SharePoint Online contemplado que no existe para Project Online Idioma alternativo de Project Online
Azeri (Latin) English
Basque Spanish
Bosnian English
Bulgarian English
Catalan Spanish
Croatian English
Dari English
Estonian English
Gaelic Irish English
Galician Spanish
Hindi English
Indonesian English
Kazakh Russian
Latvian English
Lithuanian English
Macedonian English
Malay English
Serbian (Latin) English
Slovenian English
Thai English
Vietnamese English
Welsh English

 

Esperamos os resulte de interés, un saludo.

 

Jorge Puig

Comments (0)

Skip to main content