How do Retention Policies work under specific scenarios?

Let’s take the following example: We have an Exchange 2010 User who is traveling a lot (Sales person for example). On his Mailbox we have a Retention Policy for 60 days on his Inbox and 2 years on his other Folders. User takes his Outlook offline (traveling). Some of his Emails expire tomorrow for example….

1