The Management Packs for UNIX and Linux Operating Systems enable discovering, monitoring, and managing UNIX and Linux computers with System Center Operations Manager. You can download this Management Pack from Microsoft Download Center
Update Rollup 3 for Operations Manager 2016 has been released. You can access information about this update from Microsoft Support Page. Also you can download updates from Update Catalog.