Ihre Meinung zählt / Votre opinion compte

 

Ihre Meinung zählt

Ab Ende September starten wir erneut die halbjährliche Umfrage. Dabei ist uns Ihre Meinung und Ihre Zufriedenheit als IT Professional  und somit wichtiger Spezialist sehr wichtig.
Bei der Auswertungen haben in diesem Jahr die beiden Aussagen «sehr zufrieden» und «sehr unzufrieden» besonderes Gewicht, weshalb wir Sie bitten möchten  bei grundsätzlicher Zufriedenheit
ein «sehr zufrieden» anzuklicken aber bei Unzufriedenheit ein klares Statement abzugeben. Das ist für uns und für die Auswertung von grosser Bedeutung, denn nur so können wir ein klares Bild zeichnen
– während « zufrieden» und «unzufrieden» zu wenig aussagekräftig sind! Wenn Sie eine Einladung (zufällige Selektion) zur Umfrage bekommen, bitten wir Sie herzlich, daran teilzunehmen.

Votre opinion compte

Nous lancerons de nouveau le sondage semestriel à partir de fin septembre. Votre opinion et votre satisfaction en tant que professionnel de l'informatique et donc de spécialiste important, comptent beaucoup pour nous.
Les deux opinions «très satisfait» et «très insatisfait» ont une pondération particulière pour les analyses cette année, raison pour laquelle nous souhaitons vous demander en cas de satisfaction fondamentale de cliquer
sur «très satisfait»  mais en cas d'insatisfaction de fournir une explication claire. Cela revêt une grande signification pour nous et pour l'analyse car ce n'est qu'ainsi que nous pouvons avoir une image claire, «satisfait» et «insatisfait» ne fournissant pas assez de renseignements.
Si vous recevez une invitation (sélection par tirage au sort) à participer à l'enquête, nous vous serions très reconnaissants de l'accepter afin.