Миграция контента в Windows SharePoint Services 3.0
Если перед вами стоит задача:
1. Перенести определенный контент из одного места WSS 3.0 в другое
2. Организовать специализированный процесс экспорта-импорта
3. Синхронизовать определенные данные между серверами WSS 3.0 и т.п.
и, что самое важное, вам не хватает штатных инструментов - можно воспользоваться Content Migration Object Model.
Более детально об этом можно почитать здесь https://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms439864.aspx
Пример миграции веб-сайта - https://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms438819.aspx