Локальное обновление FP2 для NAV 5.0 SP1 можно скачать с CustomerSource

...
https://mbs.microsoft.com/customersource/worldwide/russia/downloads/hotfixes/nav_50sp1_fp2.htm?printpage=false
Однако локальное обновление FP2 (к NAV 5.0 SP1) появилось на CustomerSource сайте.
Клиент с активной подпиской на обновление может получить доступ к этому сайту.
Так же обращу внимание, что такое предупреждение там есть:

Рекомендуется обратиться к партнеру Microsoft Dynamics до установки пакетов обновления и исправлений. Важно убедиться, что используемая вами среда совместима с пакетами обновления, исправлениями и загруженными файлами, которые вы устанавливаете. Пакет обновления, исправление или файл для загрузки могут послужить причиной возникновения проблем с взаимодействием настроек и продуктами сторонних фирм, работающих с решениями Microsoft Dynamics.